1
00:01:53,696 --> 00:01:56,031
ଦୟାକରି ମୋତେ ଡାରିଓ ଚୁମ୍ବନ ଦିଅ!

2
00:01:56,199 --> 00:01:58,075
ମୋତେ ବେକରେ ଚୁମ୍ବନ ଦିଅ।

3
00:02:20,640 --> 00:02:21,974
ଯେପରି ତୁମେ ...

4
00:02:22,058 --> 00:02:25,602
କେବଳ ଗୋଟିଏ ଚୁମ୍ବନ,
କିନ୍ତୁ ସମ୍ବେଦନଶୀଳ, ଉତ୍ସାହୀ |

5
00:05:06,055 --> 00:05:07,764
ଅଗଷ୍ଟ 26th |

6
00:05:08,266 --> 00:05:11,977
ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ କାହିଁକି ମୁଁ ଏହା ଲେଖୁଛି |
ସକାଳ one ଟାରେ

7
00:05:12,061 --> 00:05:14,271
ମୁଁ କେବଳ ଜାଣେ ଯେ ଯଦି ନୁହେଁ,

8
00:05:14,355 --> 00:05:15,689
ମୁଁ ଚିତ୍କାର କରିବି ...

9
00:05:15,773 --> 00:05:18,817
ଡାରିଓ ଜଣେ ଅଦ୍ଭୁତ ସ୍ୱାମୀ |
ଏବଂ ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଭଲ ପାଏ,

10
00:05:18,901 --> 00:05:23,238
କିନ୍ତୁ ଯେହେତୁ ଆମେ ବିବାହିତ
ମୁଁ ତାଙ୍କ ସହିତ ଅର୍ଗାଜିମ୍ ପହଞ୍ଚି ପାରିବି ନାହିଁ | କାହିଁକି?

11
00:05:23,323 --> 00:05:24,740
କ’ଣ ଭୁଲ୍?

12
00:05:24,824 --> 00:05:27,451
lt ର ମାତ୍ର ଛଅ ମାସ |
ଯେହେତୁ ଆମର ...

13
00:05:27,535 --> 00:05:28,994
ବିବାହ ଏବଂ ଜିନିଷ ...

14
00:05:29,078 --> 00:05:33,123
ଅଧିକ କ୍ଲାନ୍ତ ହେବାକୁ ଲାଗୁଛି,
ପ୍ରତିଦିନ ସ୍ୱାଦହୀନ ଏବଂ ବ୍ୟାନଲ୍ |

15
00:05:33,374 --> 00:05:36,877
ସମସ୍ତଙ୍କ ସହିତ କ’ଣ ହେଲା |
ଉତ୍ସାହ, ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ, ମଜା |

16
00:05:36,961 --> 00:05:39,338
ଏବଂ ଆମର ପୂର୍ବରୁ ପାଗଳତା ଥିଲା କି?

17
00:07:29,282 --> 00:07:31,158
ମୁଁ ତୁମକୁ ଧରିବି, ତୁମେ ମରିଗଲ!

18
00:08:02,106 --> 00:08:04,774
ମୁଁ ତୁମକୁ ଠିକ୍ କରିବି, ତୁମେ ଦୁଷ୍ଟ girl ିଅ!

19
00:08:23,503 --> 00:08:26,213
ଓହ ହଁ, ହଁ ... ଡାରିଓ, ମୋତେ ଚାଟି ଦିଅ!

20
00:08:26,297 --> 00:08:27,923
ମୋ ଭାଉଜ ନିଆଁରେ ଲାଗିଛି |

21
00:08:29,592 --> 00:08:33,595
ସତ୍ୟର ଛକ ...
ଗୋମୋରା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପ୍ରେରିତମାନଙ୍କ ରାସ୍ତା ...

22
00:08:33,679 --> 00:08:36,556
ଅଥବା ଅବ୍ୟବହୃତ ରାସ୍ତା
ସଦୋମକୁ?

23
00:08:39,435 --> 00:08:42,687
ଓ no ନା! ଏହା ନୁହେଁ! କେବଳ ଯେତେବେଳେ ଆମେ ...

24
00:08:42,772 --> 00:08:43,980
ସ୍ୱାମୀ ଏବଂ ସ୍ତ୍ରୀ

25
00:08:52,406 --> 00:08:55,283
ଓହ ହଁ! ମୋତେ ଦିଅ!

26
00:08:55,368 --> 00:08:58,870
ମୁଁ ମୋ ଜୀବନରେ ଏତେ ଅଧିକ ଆସିନାହିଁ!

27
00:10:01,434 --> 00:10:04,185
ସେମାନେ ଏହା ଉପରେ ମୋହର ଲଗାଇଲେ
ଗତକାଲି ସାହିତ୍ୟ ମହୋତ୍ସବରେ |

28
00:10:04,270 --> 00:10:05,770
କାହିଁକି ଏହା ଉପରେ ନଜର ପକାଇବ ନାହିଁ?

29
00:10:05,855 --> 00:10:08,523
ତୁମେ ଜାଣିଛ l ତୁମର ବିଚାର ଉପରେ ବିଶ୍ୱାସ କର ...
ଡାରିଓ |

30
00:10:08,608 --> 00:10:10,984
PS: ତୁମେ ଏତେ ଶାନ୍ତିରେ ଶୋଇଥିଲ |

31
00:10:11,068 --> 00:10:13,111
ମୁଁ ତୁମକୁ ଜାଗ୍ରତ କରିବାକୁ ଚାହୁଁନଥିଲି!

32
00:10:13,696 --> 00:10:16,740
ମୁଁ ନିଜକୁ ଚାପି ହୋଇଥିବାର ଦେଖିଲି
ଏହା ଜାଣି ନ ପାରି ତାଙ୍କ ବିରୁଦ୍ଧରେ |

33
00:10:16,866 --> 00:10:20,535
ତାଙ୍କ ପାଟି ମୋ ଉପରେ ଲାଗିଥିଲା,
ଜିଭ ଲୋଭରେ ଘୃଣା କଲା,

34
00:10:20,620 --> 00:10:23,371
ନିଜକୁ ମୋ ଭିତରକୁ ଠେଲି ଦେଉଛି |
ଗଳା ଶୁଖିଗଲା |

35
00:10:23,456 --> 00:10:26,875
ମୁଁ ନିଶ୍ବାସ ନେଇ ପାରିଲି ନାହିଁ,
କିନ୍ତୁ ମୁଁ ବିଦାୟ ନେଇ ନାହିଁ।

36
00:10:26,959 --> 00:10:30,253
ମୁଁ ଅନୁଭବ କଲି ଯେ ତାଙ୍କ ମାଂସପେଶୀ ଛିଣ୍ଡିଗଲା |
ମୋର ସ୍ତନ ବିରୁଦ୍ଧରେ।

37
00:10:30,338 --> 00:10:32,297
ମୁଁ ତାଙ୍କ ଗନ୍ଧରେ ନିଶ୍ୱାସ କଲି।

38
00:10:32,715 --> 00:10:35,675
ନୃତ୍ୟଶିଳ୍ପୀମାନଙ୍କର କ୍ରନ୍ଦନ |
ମୋର କାନ ପୂର୍ଣ୍ଣ କଲା ...

39
00:10:35,760 --> 00:10:39,721
ଆଉ କେହି ପାଟି କରି କହିଲା
ମୁଁ ଜଣେ ବେଶ୍ୟା ଅଟେ।

40
00:10:39,805 --> 00:10:42,182
କିନ୍ତୁ ସମସ୍ତେ ଏପରି ଦେଖାଯାଉଥିଲେ |
ମୋ ପାଇଁ ଅମୂଳକ

41
00:10:43,392 --> 00:10:47,020
ଅପରିଚିତ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ହାତ |
ମୋ ସ୍କର୍ଟ ତଳେ ଏବଂ ମୋ ଗାଣ୍ଡି ଉପରେ |

42
00:10:47,104 --> 00:10:49,314
ମୁଁ ଯାହା ଚିନ୍ତା କରୁଥିଲି
ସେହି ଶକ୍ତିଶାଳୀ,

43
00:10:49,398 --> 00:10:52,692
ମୋତେ ଦବାଇଥିବା ହାତ
ତାଙ୍କ ପେଟକୁ

44
00:10:52,777 --> 00:10:56,071
ଏବଂ ମୋତେ ନିଜକୁ ଘଷିବାକୁ ବାଧ୍ୟ କଲା |
ତାଙ୍କ କୁକୁର ବିରୁଦ୍ଧରେ ...

45
00:10:56,155 --> 00:10:58,948
ଯାହା ପ୍ରସ୍ତୁତ ମନେ ହେଉଥିଲା |
ତାଙ୍କ ଟ୍ରାଉଜରରୁ ଫାଟିଯିବା |

46
00:10:59,033 --> 00:11:02,369
ସେହି ସମାନ ହାତ |
ଯାହା ମୋ ପ୍ୟାଣ୍ଟ ଉପରେ ଆକ୍ରମଣ କରିଥିଲା ...

47
00:11:02,453 --> 00:11:05,121
ଏବଂ ମୋ ବିଆକୁ ଧରିଲି |
ତାଙ୍କ ଆଙ୍ଗୁଠି ...

48
00:11:05,206 --> 00:11:08,875
ମୋ କଣ୍ଟା ଓଠ ମ shot ିରେ ଗୁଳି |
ତୀର ପରି।

49
00:11:08,959 --> 00:11:13,296
l ଆର୍ଦ୍ର, ଖୋଲା, ଅମଳକାରୀ,
ସେ କ resistance ଣସି ପ୍ରତିରୋଧକୁ ଭେଟିଲେ ନାହିଁ |

50
00:11:13,381 --> 00:11:17,509
ମୁଁ ତଥାପି ଏହାକୁ ଅନୁଭବ କରିପାରିବି,
ମୋ ଭାଉଜ ଉପରେ ତାଙ୍କ ଅଙ୍ଗୁଳି ଆଙ୍ଗୁଠି ...

51
00:11:17,593 --> 00:11:20,804
ଏବଂ ଶୀତଳ କମ୍ପନ |
ଯାହା ମୋ ମେରୁଦଣ୍ଡକୁ ଖସିଗଲା |

52
00:11:20,971 --> 00:11:25,558
ମୁଁ ତାଙ୍କ ଟ୍ରାଉଜରକୁ ଖୋଲିଦେବି |
ଏବଂ ମୋର ଜୋତା ବାହାର କରିଦେଲା |

53
00:11:25,643 --> 00:11:26,643
ମୋର ନିଶ୍ୱାସ ...

54
00:11:26,727 --> 00:11:30,480
ଛୋଟ ଥିଲା ଏବଂ ମୋ ଭାଉଜ ଓଦା ଥିଲା |
ମୁଁ ମୁକ୍ତ ଅନୁଭବ କଲି ...

55
00:11:30,564 --> 00:11:33,775
ମୋର ଆଗ୍ରହ ଦେଖାଇବାକୁ
ଏବଂ ମୋର ଇଚ୍ଛା ...

56
00:11:33,859 --> 00:11:35,610
ଲଜ୍ଜା ବିନା। "

57
00:12:43,846 --> 00:12:45,263
ଏଠାରେ ଅଛି |

58
00:13:53,874 --> 00:13:57,585
ପୁସ୍ତକ ତୁମକୁ ମୁଣ୍ଡ ନୁଆଁଇଲା କି?
ଶୋଇବା ପାଇଁ ତୁମକୁ ଦୋଷ ଦିଅ ନାହିଁ |

59
00:13:57,670 --> 00:14:00,505
ସାହିତ୍ୟ ମହୋତ୍ସବ ହେଉଛି |
ସମୁଦାୟ ଡ୍ରାଗ୍! ତୁମେ କାହିଁକି କରୁନାହଁ ...

60
00:14:00,589 --> 00:14:02,006
ପାଲାଜୋ ଟି ପରିଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ?

61
00:16:47,172 --> 00:16:48,881
ତୁମେ କେତେ ସାହସ କରୁଛ! ବନ୍ଦ କର!

62
00:16:55,639 --> 00:16:58,099
ତୁମେ କଣ କରୁଛ?
ମୋତେ ଛାଡିଦିଅ!

63
00:17:01,270 --> 00:17:03,521
ଆପଣ ଫ୍ରେସ୍କୋ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି, ହଁ?

64
00:17:14,825 --> 00:17:16,284
ତୁମେ ସେହି ଦୁଇଜଣଙ୍କୁ ଦେଖୁଛ କି?

65
00:17:24,084 --> 00:17:26,586
ପିଲାମାନେ, ଫ୍ରେସ୍କୋକୁ ଦେଖନ୍ତୁ!

66
00:17:26,920 --> 00:17:30,465
ଆମେ ଅଧ୍ୟୟନ କରିବାକୁ ଏଠାରେ ଅଛୁ |
ଜୁଲିଓ ରୋମାନୋ, ଧ୍ୟାନ ଦିଅ |

67
00:17:38,432 --> 00:17:39,974
ସେ ସୁନ୍ଦର, ଯଦିଓ!

68
00:18:31,193 --> 00:18:33,402
ସେହି ସୁନ୍ଦର ଛୋଟ ବାଣ୍ଡ!

69
00:18:35,322 --> 00:18:37,657
ସେହି ସୁନ୍ଦର ଛୋଟ ଭାଉଜ!

70
00:18:38,826 --> 00:18:41,202
ଶୀଘ୍ର ଯାଅ, ଆମେ ବିଳମ୍ବ କରିଛୁ!

71
00:18:46,291 --> 00:18:48,084
ଆପଣ କ’ଣ ଅପେକ୍ଷା କରିଛନ୍ତି?

72
00:18:50,379 --> 00:18:52,672
ମୁଁ ତୁମକୁ କିଛି କହିବାକୁ ପଡିବ ...

73
00:18:53,674 --> 00:18:56,759
ଆପଣ ସୀମା ଅତିକ୍ରମ କରିଛନ୍ତି |
ମୋର କ୍ରେଡିଟ୍ କାର୍ଡରେ?

74
00:18:58,512 --> 00:18:59,554
ଆଚ୍ଛା ... l ...

75
00:19:16,321 --> 00:19:17,363
ନମସ୍କାର?

76
00:19:17,489 --> 00:19:19,031
ନମସ୍କାର ପ୍ରିୟ ବନ୍ଧୁ!

77
00:19:19,992 --> 00:19:21,993
ମୁଁ ତାଙ୍କୁ କିପରି କହିବି?

78
00:19:23,871 --> 00:19:26,414
ଆଜି ମୁଁ ତୁମକୁ ପ୍ରତାରଣା କଲି, ମୋର ପ୍ରେମ |

79
00:19:28,417 --> 00:19:31,460
ପ୍ରିୟ, ମୁଁ ଅବିଶ୍ୱାସୀ!

80
00:19:34,339 --> 00:19:37,300
ଡାରିଓ ... ମୁଁ ଜଣେ ବ୍ୟଭିଚାରକାରୀ |

81
00:19:43,265 --> 00:19:45,016
ତୁମେ କ’ଣ କହୁଥିଲ?

82
00:19:46,059 --> 00:19:47,727
ମୁଁ ତୁମକୁ କହିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲି ...

83
00:19:47,978 --> 00:19:50,813
ଆମ ପାଖରେ ପ୍ରକୃତରେ ଅଛି କି?
ଏହି ପାର୍ଟିକୁ ଯିବାକୁ?

84
00:19:50,898 --> 00:19:54,734
ଏହା ହେଉଛି ବଡ ଖୋଲିବା,
ତୁମେ ମୋତେ ନିଆଁ ଲଗାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛ କି?

85
00:19:54,818 --> 00:19:56,569
ସେଠାରେ ବହୁତ ଅତିଥି ରହିବେ ...

86
00:19:56,653 --> 00:19:59,697
ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଲେଖକମାନେ, ଆପଣ ମଜା କରିବେ |

87
00:20:01,533 --> 00:20:02,575
କି ଡ୍ରାଗ୍!

88
00:20:02,951 --> 00:20:06,621
ମୋର ପ୍ରିୟ, ବ୍ୟବସାୟ ହେଉଛି ବ୍ୟବସାୟ।
ଯେହେତୁ ଆପଣ ଉତ୍ତର ଲଟାଲିରେ କୁହନ୍ତି ...

89
00:20:06,705 --> 00:20:08,706
ଅଧିକ ଟଙ୍କା ପାଇଁ ଟଙ୍କା ଆହ୍ .ାନ କରେ |

90
00:20:11,668 --> 00:20:13,502
ଆସ, ଶୀଘ୍ର ଯାଅ |

91
00:20:24,181 --> 00:20:27,266
ମଧୁ, l ଆଜି ପ୍ରାୟ ବଳାତ୍କାର ହୋଇଥିଲା!

92
00:20:35,984 --> 00:20:39,403
ମୁଁ କହିଲି ଏହି ସୁନ୍ଦର ଛୋଟ ଭାଉଜ |

93
00:20:39,488 --> 00:20:42,949
ଏକ ସ୍କେୟାରରେ ପକ୍ଷୀ ପରି ବର୍ଚ୍ଛା କରାଯାଇଥିଲା |

94
00:20:48,288 --> 00:20:50,539
ପ୍ରିୟ, ତୁମେ ଶୁଣିଛ କି?

95
00:20:50,874 --> 00:20:53,542
ମୁଁ କହିଲି ଯେ ବଳାତ୍କାର ହୋଇଛି!

96
00:20:53,710 --> 00:20:54,752
ମୁଁ ଶୁଣୁଛି ...

97
00:20:54,836 --> 00:20:56,295
ମୁଁ ଶୁଣିଛି!

98
00:20:56,380 --> 00:20:58,464
କିନ୍ତୁ ... ପ୍ରାୟ ବା ପ୍ରକୃତରେ?

99
00:20:58,548 --> 00:21:00,258
ତୁମେ ମୋତେ ବିଶ୍ୱାସ କରୁ ନାହଁ?

100
00:21:00,550 --> 00:21:02,969
ଅବଶ୍ୟ l do, ପ୍ରିୟ
କିଏ ଦ୍ୱାରା?

101
00:21:03,053 --> 00:21:05,846
ହୋଟେଲରେ ଥିବା ମୋରୋକୋ ୱେଟର?

102
00:21:05,931 --> 00:21:08,766
ନା, ଜଣେ ଅପରିଚିତ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ଦ୍ୱାରା |

103
00:21:09,226 --> 00:21:11,018
ପାଲାଜୋ ଟିରେ |

104
00:21:12,271 --> 00:21:15,147
ଅବହେଳିତ ପତ୍ନୀଙ୍କ କଳ୍ପନା?

105
00:21:15,232 --> 00:21:17,775
ଦେଖ, ମୁଁ ଏହାକୁ ଉପଭୋଗ କଲି!

106
00:21:18,694 --> 00:21:19,944
ଓହ, ପ୍ରକୃତରେ?

107
00:21:20,028 --> 00:21:24,699
ଆପଣ ଯେପରି ଅତ୍ୟନ୍ତ କ୍ରୋଧିତ,
ପାର୍ଟୀରେ କ p ଣସି ପ୍ୟାଣ୍ଟୀ ପିନ୍ଧନ୍ତୁ ନାହିଁ |

108
00:21:24,783 --> 00:21:27,159
ତୁମେ ଏହାକୁ ଯେପରି କୁହ |
ମୁଁ ସକ୍ଷମ ନୁହେଁ!

109
00:21:28,245 --> 00:21:30,830
ଆସ, ତୁମେ ମୋତେ ବିଳମ୍ବ କରିବ!

110
00:21:33,500 --> 00:21:35,668
ତୁମେ ଜାଣ!

111
00:22:21,006 --> 00:22:24,967
ମୁଁ ଜଣେ ପ୍ରେମିକକୁ ରଖିବାକୁ ଚାହେଁ
ଅନ୍ୟର ସାମ୍ନାରେ କୁହ:

112
00:22:25,677 --> 00:22:27,845
ଏହା ବର୍ତ୍ତମାନର ଧାରା କି?

113
00:22:28,013 --> 00:22:30,097
ହୃଦୟ ଆଉ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ ...

114
00:22:30,182 --> 00:22:31,891
ଏହାର ଭାରକୁ ଗୁଳି କର | ଗଧ ...

115
00:22:31,975 --> 00:22:33,726
ଜଣେ ମହାନ୍ ଲେଭେଲର୍ |

116
00:22:33,810 --> 00:22:34,894
ଭାଉଜ ...

117
00:22:34,978 --> 00:22:36,437
ଏହା ହେଉଛି ମନର ଆଖି |

118
00:22:36,938 --> 00:22:38,522
କି ଅଶ୍ଳୀଳ କବିତା!

119
00:22:40,192 --> 00:22:43,402
ଆଦ Not ନୁହେଁ! ସଙ୍କେତକାରୀ
ପ୍ରକୃତ ସଙ୍କେତ ଅଟେ!

120
00:22:43,695 --> 00:22:47,948
ଯ otic ନ ଉତ୍ପୀଡ଼ନ ସମସ୍ତ ସାଂସ୍କୃତିକ ମୂଲ୍ୟ ହରାଇଥାଏ |
ସେହି ଉପାୟରେ, ଏହା ଅଶ୍ଳୀଳତା ହୋଇଯାଏ |

121
00:22:48,033 --> 00:22:51,160
ls ଏହା ସତ, ମାଷ୍ଟ୍ରୋ, ତାହା |
ଅଶ୍ଳୀଳତା ହେଉଛି ଯ otic ନ ସମ୍ପର୍କ ...

122
00:22:51,244 --> 00:22:53,454
- ଫାଟିବା ପାଇଁ ବ୍ଲୋଜ କ’ଣ?
- ଠିକ୍

123
00:22:53,538 --> 00:22:56,916
ଏହା କେବଳ ଏକ ବିଷୟ |
ଅର୍ଥ ଏବଂ ଭାଷାର |

124
00:22:57,042 --> 00:22:58,876
ଭାଷାଗୁଡ଼ିକର, ଯଦି କିଛି!

125
00:22:59,628 --> 00:23:02,505
ପ୍ରଶ୍ନ: କଳା
ଅଶ୍ଳୀଳତା ହୁଅ ...

126
00:23:02,589 --> 00:23:06,133
- କିମ୍ବା ଅଶ୍ଳୀଳତା କଳା ହୋଇଯାଏ?
- ସେକ୍ସ ହେଉଛି ଏକମାତ୍ର ଜିନିଷ ...

127
00:23:06,218 --> 00:23:08,761
ଯାହା ତୁମକୁ ରଖେ |
ପ୍ରକାଶନ ଘରଗୁଡ଼ିକ

128
00:23:08,845 --> 00:23:11,722
ଏବଂ ବାଇବଲ, ଏହା ସର୍ବଦା |
ଏକ ନମ୍ବର ବିକ୍ରେତା |

129
00:23:11,807 --> 00:23:15,684
ଅତ୍ୟଧିକ, ଧର୍ମ ଏବଂ ଯ sex ନ ସମ୍ପର୍କ,
ସଫଳତା ପାଇଁ ଏକ ରେସିପି! ଖୁସି!

130
00:23:57,394 --> 00:23:58,436
ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କର!

131
00:24:00,480 --> 00:24:02,064
ସେମାନେ ଆମକୁ ଦେଖିପାରିବେ |

132
00:24:15,203 --> 00:24:19,081
"ପ୍ରେମରେ ବେଶ୍ୟା"
ଗୋଟିଏ ମାସରେ 200,000 କପି!

133
00:24:20,041 --> 00:24:22,042
- କିଏ?
- ମ୍ୟାକ୍ସ ଜାନୁକ୍ |

134
00:24:22,127 --> 00:24:26,464
ଆମର ସବୁଠାରୁ ପ୍ରତିଜ୍ଞାକାରୀ ଲେଖକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣେ |

135
00:24:27,716 --> 00:24:29,633
ଆହା, ଅଭିନନ୍ଦନ

136
00:25:02,751 --> 00:25:04,001
ବ୍ରାଭୋ!

137
00:25:04,211 --> 00:25:07,630
- ତୁମେ ମୋତେ ଏଠାରେ ଦେଖିବା ଆଶା କରିଛ ...
- ଦୟାକରି, ଏଠାରେ ନୁହେଁ |

138
00:25:07,797 --> 00:25:09,298
ତୁମର କ p ଣସି ପ୍ୟାଣ୍ଟ ନାହିଁ!

139
00:25:10,050 --> 00:25:11,926
ତେବେ କଣ, ଏହା କେବଳ ...

140
00:25:12,010 --> 00:25:15,387
- ମୋ ସ୍ୱାମୀଙ୍କୁ ଘୃଣା କରିବା |
- ls ଯେ ତୁମେ ସମସ୍ତେ ଓଦା କାହିଁକି?

141
00:25:15,472 --> 00:25:19,058
ମୋତେ ଛାଡିଦିଅ |
ମୁଁ ସମସ୍ତ ମଦ ପିଇଛି |

142
00:25:19,142 --> 00:25:21,936
ମୁଁ ଏ ବିଷୟରେ ସ୍ୱପ୍ନ ଦେଖୁଅଛି |
ଦୀର୍ଘ ସମୟ ପାଇଁ

143
00:25:35,408 --> 00:25:36,992
ମାର୍ଟା ବୋର୍ଟୋଲୁଜି!

144
00:25:38,995 --> 00:25:40,162
ସିଲଭିଆ!

145
00:25:40,288 --> 00:25:42,623
ତୁମକୁ ପୁଣି ଦେଖିବା କେତେ ସୁନ୍ଦର!

146
00:25:42,707 --> 00:25:45,584
- ପୁରା ପର୍ବ ପାଇଁ ରହିବେ କି?
- ହଁ, ରବିବାର ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ |

147
00:25:45,669 --> 00:25:47,253
ଚମତ୍କାର!

148
00:25:48,213 --> 00:25:50,631
- ଏବଂ ଡାରିଓ?
- ସେ ମଧ୍ୟ ଏଠାରେ ଅଛନ୍ତି |

149
00:25:51,675 --> 00:25:53,425
ଏବଂ ତୁମର ସ୍ୱାମୀ?

150
00:25:53,885 --> 00:25:57,137
ଦୁର୍ଭାଗ୍ୟବଶତ Henry ହେନେରୀଙ୍କର |
ପ୍ୟାରିସରେ ରହିବାକୁ ପଡିଲା ...

151
00:25:57,305 --> 00:26:00,724
ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି ଏହା କିପରି ... କାର୍ଯ୍ୟ,
ପ୍ରକାଶନ ଗୃହ

152
00:26:00,767 --> 00:26:03,018
ମୁଁ ଏଠାରେ ଫ୍ରାଙ୍କୋଇସ୍ ସହିତ ଅଛି ...

153
00:26:03,103 --> 00:26:06,772
- ତାଙ୍କର ସଚିବ ତାଙ୍କୁ ମନେ ରଖିଛନ୍ତି କି?
- ଅବଶ୍ୟ, ନିଶ୍ଚିତ |

154
00:26:06,856 --> 00:26:10,568
ସେ ଦିନ ଟର୍ସେଲୋରେ ଥିଲେ |
ତୁମେ ବିବାହ କଲ କିନ୍ତୁ ...

155
00:26:11,319 --> 00:26:13,487
ଆମେ କିଛି ବାଧା ଦେଲୁ କି?

156
00:26:13,572 --> 00:26:16,991
ନା, ଆଦ not ନୁହେଁ | ମୁଁ ମୋ ରାସ୍ତାରେ ଅଛି
ବାଥରୁମକୁ |

157
00:26:17,075 --> 00:26:19,535
- ତୁମେ ମୋ ସହିତ ଆସିବ କି?
- ମୁଁ ଭଲପାଏ!

158
00:26:19,619 --> 00:26:21,662
ଆମ ବିଷୟରେ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରିବାକୁ ବହୁତ କିଛି ଅଛି |

159
00:26:55,322 --> 00:26:57,072
ଅଭିନନ୍ଦନ!

160
00:26:57,741 --> 00:27:01,869
- ଆପଣ କେବେ ବାହାରକୁ ଯିବା ଆରମ୍ଭ କଲେ?
- ଆପଣ ଯାହା ଭାବୁଛନ୍ତି ତାହା ନୁହେଁ |

161
00:27:02,078 --> 00:27:03,662
- ଓହ, ନା?
- ନା।

162
00:27:03,747 --> 00:27:05,122
lt's Dario ର ଦୋଷ |

163
00:27:06,291 --> 00:27:08,417
ତୁମେ ତଥାପି ଭାଗ୍ୟବାନ
ସେହି ଖେଳଗୁଡିକ ଖେଳ!

164
00:27:08,501 --> 00:27:11,211
ମୁଁ ତୁମକୁ କହିଲି, ଏହା ସେପରି ନୁହେଁ |
ln ସତ୍ୟ ...

165
00:27:11,296 --> 00:27:14,006
ଜିନିଷଗୁଡିକ ଯାଉନାହିଁ |
ଆମ ମଧ୍ୟରେ ବହୁତ ଭଲ |

166
00:27:14,090 --> 00:27:15,466
ତୁମେ ଶଯ୍ୟାରେ କହିବାକୁ ଚାହୁଁଛ କି?

167
00:27:16,051 --> 00:27:18,302
ମୁଁ ତାଙ୍କ ସହିତ ଆଉ ଅର୍ଗାଜିମ୍ କରିପାରିବି ନାହିଁ |

168
00:27:18,678 --> 00:27:20,679
କିନ୍ତୁ ତାହା ସ୍ୱାଭାବିକ, ପ୍ରିୟ!

169
00:27:20,764 --> 00:27:24,350
ବିବାହ ପରେ, ଏହା ହୁଏ |
ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଶୀଘ୍ର କିମ୍ବା ବିଳମ୍ବରେ!

170
00:27:24,434 --> 00:27:27,019
- ମୋ ସହିତ ମଧ୍ୟ ଘଟିଛି |
- ପ୍ରକୃତରେ? ଏବଂ ତୁମେ କ’ଣ କଲ?

171
00:27:28,438 --> 00:27:32,107
ଆପଣ କାହିଁକି ଭାବୁଛନ୍ତି l ଆସିଛି |
ଫ୍ରାଙ୍କୋଇସ୍ ସହିତ ପର୍ବକୁ?

172
00:27:32,192 --> 00:27:34,818
ସେ ହେନେରୀଙ୍କ ସଚିବଙ୍କୁ ଭୁଲ୍ କରିଛନ୍ତି ...

173
00:27:34,903 --> 00:27:38,989
ସେ ମଧ୍ୟ ଏକ ଅବିଶ୍ୱସନୀୟ ... ଷ୍ଟୁଡ୍!

174
00:27:39,074 --> 00:27:41,784
ଆପଣ ନିଜକୁ ଦୋଷୀ ଅନୁଭବ କରନ୍ତି ନାହିଁ |
ତୁମ ସ୍ୱାମୀଙ୍କୁ ପ୍ରତାରଣା କରିବା ପାଇଁ?

175
00:27:41,868 --> 00:27:46,538
ଆଦ Not ନୁହେଁ | ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ ଭଲ ଅନୁଭବ କରୁଛି |

176
00:27:46,748 --> 00:27:51,418
ପ୍ରକୃତରେ, ଜିନିଷଗୁଡିକ ଏତେ ଭଲ |
ହେନେରୀ ସହିତ ମଧ୍ୟ ଉନ୍ନତି ହୋଇଛି |

177
00:27:51,503 --> 00:27:54,338
- କେଉଁ ଉପାୟରେ?
- ପ୍ରତ୍ୟେକ ଉପାୟରେ |

178
00:27:54,422 --> 00:27:57,007
ବିଛଣାରେ ମଧ୍ୟ | Ealous ର୍ଷା ...

179
00:27:57,258 --> 00:28:00,552
ମୋର ପ୍ରିୟ ମାର୍ଟିନା,
ସବୁଠାରୁ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଆପ୍ରୋଡାଇସିଆକ୍ ଅଟେ |

180
00:28:00,762 --> 00:28:04,181
ଭଲ କିଛି ନାହିଁ |
ସନ୍ଦେହ ଅପେକ୍ଷା ...

181
00:28:04,265 --> 00:28:06,684
ଆପଣଙ୍କ ସାଥୀଙ୍କ ଇଚ୍ଛାକୁ ପୁନ ind ଜାଗ୍ରତ କରିବାକୁ |

182
00:28:07,102 --> 00:28:08,185
ମୋତେ ବିଶ୍ୱାସ କର!

183
00:28:08,269 --> 00:28:11,480
କାହାକୁ ଖୋଜ, ଯିଏ ତୁମକୁ ଦେବ |
ଏକ ଭଲ ଫ୍ୟାକିଙ୍ଗ୍ |

184
00:28:11,564 --> 00:28:14,775
ଆପଣ ଡାରିଓ ଦେଇପାରିବେ ନାହିଁ |
ଏକ ଉତ୍ତମ ଉପହାର |

185
00:28:15,026 --> 00:28:16,068
କେହି ଜଣେ ...

186
00:28:16,486 --> 00:28:19,488
ତୁମେ ସେହି ଲୋକ ପରି,
ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ

187
00:28:19,864 --> 00:28:24,159
କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଆଜି ସନ୍ଧ୍ୟାରେ ତାଙ୍କୁ ଭେଟିଥିଲି,
ମୁଁ ତାଙ୍କ ନାମ ଜାଣେ ନାହିଁ!

188
00:28:24,703 --> 00:28:28,706
ବେଳେବେଳେ ତୁମର ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ |
ନାମ କିମ୍ବା ଏକ ଦୀର୍ଘ ସମୟ |

189
00:28:29,040 --> 00:28:31,208
ତୁମର ଆଉ କିଛି ଦରକାର ...

190
00:28:31,292 --> 00:28:33,627
ତାହା ଲମ୍ବା ...

191
00:28:34,045 --> 00:28:36,380
କିନ୍ତୁ ... ଡାରିଓଙ୍କ ପ୍ରତି ଅବିଶ୍ୱାସୀ ହେବା,

192
00:28:36,464 --> 00:28:39,550
ଅନ୍ୟ କାହା ସହିତ ସ୍କ୍ରୁ ...
ମୁଁ ଜାଣି ନାହିଁ

193
00:28:39,634 --> 00:28:42,052
ତୁମେ, ପ୍ରିୟ ଆପଣ କରିପାରିବେ |

194
00:28:42,137 --> 00:28:45,764
କୁଖ୍ୟାତ "ଶୀଘ୍ର"!

195
00:28:45,932 --> 00:28:48,225
ତୁମେ ଏହାକୁ ଠିକ୍ କରିବାକୁ ପଡିବ |

196
00:28:48,226 --> 00:28:49,268
ଅର୍ଥ?

197
00:28:50,145 --> 00:28:52,855
ତୁମର ପ୍ରାଥମିକତା ଠିକ୍ କର |

198
00:28:52,939 --> 00:28:54,106
କେଉଁ ପ୍ରାଥମିକତା?

199
00:28:54,607 --> 00:28:56,525
ବ legitimate ଧଗୁଡିକ |

200
00:28:56,818 --> 00:29:00,779
ମୁଁ କେବଳ ଫ୍ରାଙ୍କୋଇସ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଦିଅ |
ପଛ ପ୍ରବେଶ

201
00:29:01,072 --> 00:29:03,991
ଆଗଟି ହେନେରୀ ପାଇଁ ସଂରକ୍ଷିତ |

202
00:29:06,244 --> 00:29:08,871
ତୁମେ ଏପରି ଅଳସୁଆ!

203
00:29:18,465 --> 00:29:23,177
ଅଭିନନ୍ଦନ, ମା ଗଧ
ପୁ-ପୁ ତିଆରି କରିବା ପାଇଁ ଠିକ୍ ନୁହେଁ |

204
00:29:23,511 --> 00:29:26,054
ଏବଂ ସେମାନେ ଯେପରି କୁହନ୍ତି |
ମୋର ଜଙ୍ଗଲରେ,

205
00:29:26,139 --> 00:29:27,973
ଏହାର ଏକ ମିଟର ନାହିଁ!

206
00:30:04,594 --> 00:30:07,513
ଏହି ଗୋଇଠି ମୋ ପାଦକୁ ନଷ୍ଟ କରିଦେଇଛି!

207
00:30:13,645 --> 00:30:14,561
କିନ୍ତୁ ...

208
00:30:15,855 --> 00:30:16,814
ଏହା କ’ଣ?

209
00:30:16,898 --> 00:30:19,107
- ତୁମର ପ୍ୟାଣ୍ଟୀ?
- ମୁଁ କିଛି ପିନ୍ଧି ନାହିଁ

210
00:30:19,192 --> 00:30:20,776
ମୁଁ ଦେଖିପାରୁଛି, ସେମାନେ କେଉଁଠାରେ ଅଛନ୍ତି?

211
00:30:21,361 --> 00:30:24,238
- ମୁଁ କ put ଣସି ଲଗାଇ ନାହିଁ |
- ତୁମେ କ’ଣ କହିବାକୁ ଚାହୁଁଛ?

212
00:30:24,948 --> 00:30:28,325
ତୁମେ ହିଁ ମୋତେ ସାହସ କରିଥିଲ,
ତୁମର ମନେ ନାହିଁ?

213
00:30:29,244 --> 00:30:31,662
ସାହସ ଏବଂ ସାହସ ଅଛି |
ଯଦି କେହି ...

214
00:30:31,746 --> 00:30:33,080
ଧ୍ୟାନ ଦେଇଛନ୍ତି କି?

215
00:30:34,123 --> 00:30:36,291
ଯଦି ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ କହିବି ସେମାନେ କରିଛନ୍ତି?

216
00:30:46,052 --> 00:30:47,719
ଆପଣ ଏହାର ଅର୍ଥ କ’ଣ?

217
00:30:47,804 --> 00:30:50,931
ଏକ ନୃତ୍ୟ ସମୟରେ ହାତ ବୁଲିବ |

218
00:30:51,015 --> 00:30:54,142
ଆପଣ ସବୁକିଛି ଅନୁଭବ କରିପାରିବେ |
ଏକ ରେଶମ ପୋଷାକ ମାଧ୍ୟମରେ!

219
00:30:54,227 --> 00:30:56,478
ସେହି ବିଚ୍ ପୁଅ |
କିଏ ତୁମ ସହିତ ନାଚିଲା!

220
00:30:57,355 --> 00:30:58,814
ଆପଣ ତାଙ୍କୁ ଜାଣିଛନ୍ତି କି?

221
00:30:59,023 --> 00:31:01,483
l ସେପରି ଲୋକଙ୍କ ସହିତ ମିଶନ୍ତୁ ନାହିଁ!

222
00:31:02,193 --> 00:31:04,611
କାହିଁକି ଏତେ ଗରମ ହୁଅ |
ତାପରେ କଲର ତଳେ?

223
00:31:04,821 --> 00:31:07,573
ଆପଣ ତାଙ୍କ ମୁହଁରେ ଦେଖିପାରିବେ ଯେ ସେ |
ଜଣେ ବେଶ୍ୟା, ଏକ ଗିଗୋଲୋ ...

224
00:31:07,657 --> 00:31:09,950
ଏବଂ ଏକ ଅଶୁଚି ବିକୃତ!

225
00:31:09,951 --> 00:31:13,203
ସେଥିପାଇଁ ମହିଳାମାନେ ନିଶ୍ଚୟ ଥିବେ |
ତାଙ୍କୁ ଆକର୍ଷଣୀୟ ଖୋଜ |

226
00:31:29,429 --> 00:31:31,430
ତୁମେ ତାଙ୍କୁ ପସନ୍ଦ କରିଛ ବୋଲି କୁହ ନାହିଁ!

227
00:31:32,473 --> 00:31:34,725
ହଉ, ମୁଁ ମଧ୍ୟ ଜଣେ ମହିଳା ...

228
00:31:34,809 --> 00:31:36,226
ନୁହେଁ କି?

229
00:31:36,644 --> 00:31:38,604
ସର୍ବପ୍ରଥମେ, ତୁମେ ମୋର ପତ୍ନୀ |

230
00:31:38,771 --> 00:31:42,024
ତୁମେ କୁହ ନାହିଁ! ମୁଁ ଭୁଲି ଯାଇଥିଲି

231
00:31:42,025 --> 00:31:45,319
ସେହିଭଳି ପୁରୁଷମାନେ କେବଳ |
ବେଶ୍ୟା ପ୍ରତି ଆଗ୍ରହୀ |

232
00:31:45,486 --> 00:31:49,531
ସେ ମୋତେ ଯେପରି ଚିପାଉଥିଲେ,
ମୁଁ ମଧ୍ୟ ଜଣେ ବେଶ୍ୟା ହେବା ଆବଶ୍ୟକ |

233
00:31:49,699 --> 00:31:52,743
ଯାହା ବି ହେଉ, ତୁମ ଭିତରେ କଣ ଅଛି |
ଆଜି ସନ୍ଧ୍ୟାରେ?

234
00:31:53,077 --> 00:31:57,039
କିଛି ନୁହେଁ, ମୁଁ କେବଳ ତୁମକୁ କହିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲି |
କଣ ହେଲା

235
00:31:57,332 --> 00:32:01,418
ମୁଁ ଦେଖିଲି ତୁମେ ତାଙ୍କୁ ହସୁଛ |
ଏବଂ ମୁଁ ତୁମକୁ ଚେତାବନୀ ଦେବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲି |

236
00:32:01,502 --> 00:32:03,086
ତୁମେ ମୋତେ ହସୁଥିବାର ଦେଖିଲ କି?

237
00:32:03,171 --> 00:32:05,505
ଠିକ୍ ଅଛି,
ତୁମେ କିଛି ଦେଖିଲ ନାହିଁ

238
00:32:05,590 --> 00:32:07,424
ମୁଁ ଆଉ କ’ଣ ଦେଖିବା ଉଚିତ୍?

239
00:32:08,635 --> 00:32:11,637
ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ସେ ମୋ ଗାଣ୍ଡିକୁ ଛୁଇଁଲେ |

240
00:32:11,721 --> 00:32:14,389
- ଆପଣ ଅଧିକ ଦୂରକୁ ଯାଉ ନାହାଁନ୍ତି କି?
- ମୁଁ?

241
00:32:15,058 --> 00:32:19,019
ସେ ବହୁତ ଦୂରକୁ ଗଲେ, ସେ ହାତ ରଖିଲେ |
ମୋ ସ୍କର୍ଟ ତଳେ |

242
00:32:19,103 --> 00:32:21,104
ସେ ଜାଣିବାକୁ ପାଇଲେ ଯେ ତୁମର କ p ଣସି ପ୍ୟାଣ୍ଟ ନାହିଁ?

243
00:32:21,898 --> 00:32:24,566
- ସେ ମୋ ଭାଉଜକୁ ଛୁଇଁଲା |
- ତୁମେ କ’ଣ କଲ?

244
00:32:24,776 --> 00:32:26,860
ତାଙ୍କୁ ଦୁଇଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ରଖିବାକୁ ଦିଅ |

245
00:32:26,945 --> 00:32:29,404
ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ ଯେ ତୁମେ ସମସ୍ତେ ଓଦା ଥିଲ |

246
00:32:29,489 --> 00:32:31,281
ଉଚ୍ଚ ଜୁଆରରେ ଭେନିସ ପରି |

247
00:32:32,867 --> 00:32:34,743
ସେ କ’ଣ କଷ୍ଟ ପାଇଲେ?

248
00:32:34,827 --> 00:32:37,162
ଏବଂ କିପରି!
ତୁମ ଅପେକ୍ଷା କଠିନ!

249
00:32:37,246 --> 00:32:38,830
ତୁମେ ଚୁଚୁମିଲ କି?

250
00:32:38,915 --> 00:32:40,207
ଏହାକୁ ସହଜ ନିଅ ...

251
00:32:40,583 --> 00:32:44,920
- ଆପଣ ଭାବୁ ନାହାଁନ୍ତି ଏହା ବହୁତ ଦୂରକୁ ଯାଉଛି?
- ଓ ,, ମାର୍ଟା, ତୁମେ ମୋତେ ପାଗଳ କରିଦିଅ |

252
00:32:45,004 --> 00:32:48,840
- ଅପେକ୍ଷା କର, ଚାଲ ଏଠାରେ କରିବା |
- ଛିଡା ହୋଇଛି? ତାହା ପଶୁମାନଙ୍କ ପାଇଁ |

253
00:32:48,925 --> 00:32:50,550
ଏଥିରେ କ’ଣ ଭୁଲ୍ ଅଛି?

254
00:32:50,635 --> 00:32:53,720
ଶଯ୍ୟା ଅଧିକ ଆରାମଦାୟକ |
ଆସ, ମୁଁ ହତାଶ |

255
00:37:07,391 --> 00:37:08,600
ଏହା କିଏ?

256
00:37:08,684 --> 00:37:10,602
ଏକ ବାର୍ତ୍ତା, ଶ୍ରୀମତୀ ବର୍ଟୋଲୁଜି |

257
00:37:12,813 --> 00:37:14,564
କେବଳ ଗୋଟିଏ କ୍ଷଣ!

258
00:37:34,710 --> 00:37:38,755
- ଦୁ Sorry ଖିତ, ମୋର କ change ଣସି ପରିବର୍ତ୍ତନ ନାହିଁ |
- ଠିକ୍ ଅଛି, ମା

259
00:37:51,477 --> 00:37:54,604
"ଘୁଷୁରୀର ଡଙ୍ଗା" ରେ 12 ଟା,
ଲିଓନ୍ |

260
00:37:55,481 --> 00:37:58,316
PS: ଅବଶ୍ୟ ପ୍ୟାଣ୍ଟୀ ନାହିଁ!

261
00:38:03,906 --> 00:38:05,532
କି ସ୍ନାୟୁ!

262
00:38:05,616 --> 00:38:06,157
କିନ୍ତୁ ...

263
00:38:07,660 --> 00:38:10,287
ଲିଓନ୍ ... ସୁନ୍ଦର ନାମ!

264
00:38:12,039 --> 00:38:13,540
ଏକାଦଶ!

265
00:38:38,816 --> 00:38:41,901
ମୁଁ ବିଦେଶୀ ସାହିତ୍ୟରେ ରହିବି |
ଦିନସାରା ପାଭିଲିୟନ୍ |

266
00:38:41,986 --> 00:38:44,863
ଯଦି ତୁମେ ବିରକ୍ତ ହୁଅ, କାହିଁକି ଛାଡିବ ନାହିଁ?
ମୁଁ ତୁମକୁ ଭଲ ପାଏ, ଡାରିଓ |

267
00:38:44,947 --> 00:38:47,365
PS: ଏଥର କିଛି ପ୍ୟାଣ୍ଟୀ ପିନ୍ଧନ୍ତୁ!

268
00:38:47,450 --> 00:38:49,200
ମୁଁ କଣ କରିବି?

269
00:38:49,493 --> 00:38:52,829
"ଘୁଷୁରୀର ଡଙ୍ଗା"
କିମ୍ବା ବିଦେଶୀ ସାହିତ୍ୟ?

270
00:38:52,913 --> 00:38:55,165
ଲିଓନ୍ ନା ଡାରିଓ?

271
00:38:55,791 --> 00:38:58,043
ପ୍ୟାଣ୍ଟୀ ନା ପ୍ୟାଣ୍ଟୀ ନାହିଁ?

272
00:39:17,021 --> 00:39:20,023
lt ର ଏକ ଡ୍ରାଗ୍ ବାଛିବାକୁ ପଡିବ!

273
00:39:49,845 --> 00:39:52,389
ଶୁଭ ସକାଳ!
କାହାକୁ ଖୋଜୁଛ?

274
00:39:53,766 --> 00:39:55,100
ହଁ ... ହଁ

275
00:39:55,851 --> 00:39:59,020
ଜଣେ ଫରାସୀ ଭଦ୍ରଲୋକ, ମାନସୀ ଲିଓନ୍ |

276
00:39:59,230 --> 00:40:03,149
- ତାଙ୍କର ଏକ ବୁକିଂ ରହିବା ଉଚିତ୍ |
- ଅବଶ୍ୟ, ମା ଏହି ଉପାୟରେ

277
00:40:12,410 --> 00:40:14,869
- ଆପଣ ଅପେକ୍ଷା କରୁଥିବା ସମୟରେ ଏକ ପାନୀୟ?
- ନା, ଧନ୍ୟବାଦ |

278
00:40:14,954 --> 00:40:16,246
ଆପଣ ଯେପରି ଚାହାଁନ୍ତି

279
00:40:17,248 --> 00:40:21,918
ପୁକିନି, ରୋସିନି ଏବଂ ବେଲିନି ଭୁଲିଯାଅ!
ଭର୍ଡି, କେବଳ ଭର୍ଡି | ଭର୍ଡି ସବୁଦିନ ପାଇଁ!

280
00:40:29,718 --> 00:40:33,513
କିନ୍ତୁ କ no ଣସି ତୁଳନା ନାହିଁ |
"ବାରବର୍ ..." ସହିତ!

281
00:41:11,343 --> 00:41:13,845
ମୁଁ ମୋର ମନ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଛି ଏକ ମାର୍ଟିନି |

282
00:41:13,929 --> 00:41:15,930
- ଧର୍ମେନ୍ଦ୍ର? ଧଳା ନା ନାଲି?
- ଲାଲ୍ |

283
00:41:16,015 --> 00:41:17,557
ସଙ୍ଗେ ସଙ୍ଗେ, ମା

284
00:42:00,559 --> 00:42:01,809
ଅନ୍ୟ ଏକ!

285
00:42:01,894 --> 00:42:03,686
- ନାଲି?
- ଧଳା!

286
00:42:58,158 --> 00:43:01,703
ତୁମର ରୋଜିନି କେବେ ହେଲା |
କେବେବି କିଛି ଲେଖନ୍ତୁ ...

287
00:43:21,181 --> 00:43:23,182
ୱେଟର, ବିଲ୍!

288
00:43:37,740 --> 00:43:39,741
ଅନ୍ୟ ଏକ! ଲାଲ୍ |

289
00:43:45,039 --> 00:43:46,164
ଧନ୍ୟବାଦ

290
00:43:49,043 --> 00:43:50,376
କ’ଣ?

291
00:44:11,357 --> 00:44:15,610
- ତୁମେ ମୋତେ ଏକାକୀ ଖାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛ କି?
- ବଷ୍ଟାର୍ଡ! ଆପଣ ଏକ ଘଣ୍ଟା ବିଳମ୍ବ କରିଛନ୍ତି |

292
00:44:16,236 --> 00:44:19,822
ଏହାକୁ ସମାଲୋଚକମାନଙ୍କ ଉପରେ ଦାୟୀ କରନ୍ତୁ,
ପ୍ରକାଶକ, ଏଜେଣ୍ଟ ...

293
00:44:19,907 --> 00:44:21,908
ଭୟଭୀତ ନାଇଟପିକର୍ |

294
00:44:21,992 --> 00:44:24,952
ଫାର୍ଟିଂ ମସ୍ତିଷ୍କ ସହିତ!

295
00:44:25,913 --> 00:44:28,748
ମୁଁ କେବଳ ତୁମକୁ କ୍ଷମା କରିବି |
ଯଦି ତୁମେ ମୋତେ କିଛି କୁହ

296
00:44:28,832 --> 00:44:30,124
ଆପଣ ଯାହା ଚାହାଁନ୍ତି

297
00:44:30,209 --> 00:44:33,336
ଆପଣ କିପରି ଜାଣିଲେ
ମୁଁ କେଉଁ ହୋଟେଲରେ ରହିବି?

298
00:44:33,420 --> 00:44:36,214
ପରିଚାଳକମାନେ ସର୍ବଦା ସେହି ପାଖକୁ ଯାଆନ୍ତି |

299
00:44:36,924 --> 00:44:40,802
କେଉଁଠାରେ ଶୃଙ୍ଗ, ଖରାପ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ |
ଫ୍ରେଞ୍ଚମାନେ ଯାଆନ୍ତି?

300
00:44:40,886 --> 00:44:43,680
ଗୋଡ ମ between ିରେ |
ପରିଚାଳକଙ୍କ ପତ୍ନୀମାନଙ୍କର |

301
00:44:47,142 --> 00:44:48,267
କ୍ଷମା କରିବେ ...

302
00:44:48,352 --> 00:44:50,937
ଷ୍ଟଫ୍ ପାସ୍ତା |
ଏବଂ ଦୁଇଟି ପାଇଁ ଭଜା ଡାକୁ |

303
00:44:51,021 --> 00:44:53,272
ଏବଂ କିଛି ପନିପରିବା?

304
00:44:55,275 --> 00:44:58,152
ହେ ପ୍ରିୟ, ଚାଲ ଯିବା |
ବାଥରୁମକୁ |

305
00:44:58,570 --> 00:45:00,697
- ଶ toil ଚାଳୟ?
- ସେଠାରେ

306
00:45:04,034 --> 00:45:06,160
କ୍ଷମା କରିବେ! ମାର୍ଟିନି ...

307
00:45:19,466 --> 00:45:21,134
ମୋର ରିପୋର୍ଟ ...

308
00:45:25,097 --> 00:45:27,056
ଏହା କେଉଁଠାରେ ଅଛି?

309
00:46:29,495 --> 00:46:32,455
ଜୁଲାଇ 20, ଆମେ ହୋଇଛୁ |
ଚାରି ମାସ ବିବାହିତ |

310
00:46:32,539 --> 00:46:34,040
କିଛି ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୋଇଛି |

311
00:46:34,124 --> 00:46:36,959
ଡାରିଓ କମ୍ ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତି |
ମୋ ଆଡକୁ ...

312
00:46:37,044 --> 00:46:39,587
ଏବଂ ସେ ମୋତେ ଧୋକା ଦିଅନ୍ତି ନାହିଁ |
ସେ ଯେପରି କରୁଥିଲେ

313
00:46:40,631 --> 00:46:41,923
ଅଗଷ୍ଟ 13

314
00:46:42,341 --> 00:46:46,135
ଏହି ଡାଏରୀ ବିଷୟରେ ଡାରିଓ ଜାଣନ୍ତି ନାହିଁ |
ଏହାକୁ ଲେଖିବା ବହୁତ ସହଜ ...

315
00:46:46,220 --> 00:46:48,221
ତାଙ୍କ ନାକ ତଳେ | ବୋଧହୁଏ ...

316
00:46:48,305 --> 00:46:51,390
ଏହା ମଧ୍ୟ ସହଜ ଅଟେ |
ଅନ୍ୟ ପୁରୁଷମାନଙ୍କ ସହିତ ଶୋଇବାକୁ |

317
00:47:02,820 --> 00:47:04,445
ଅଗଷ୍ଟ 26th |

318
00:47:04,530 --> 00:47:08,366
ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ ମୁଁ କାହିଁକି ଏହା ଲେଖୁଛି |
ସକାଳ one ଟାରେ

319
00:47:08,450 --> 00:47:09,700
ମୁଁ କେବଳ ଜାଣେ ...

320
00:47:09,785 --> 00:47:11,911
ଯଦି ମୁଁ ନୁହେଁ, ମୁଁ ଚିତ୍କାର କରିବି |

321
00:47:11,995 --> 00:47:14,789
ଡାରିଓ ଜଣେ ଅଦ୍ଭୁତ ସ୍ୱାମୀ |
ଏବଂ ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଭଲ ପାଏ।

322
00:47:14,873 --> 00:47:19,460
କିନ୍ତୁ ଯେହେତୁ ଆମେ ବିବାହ କରିଛୁ,
ମୁଁ ତାଙ୍କ ସହିତ ଅର୍ଗାଜିମ୍ ପହଞ୍ଚି ପାରିବି ନାହିଁ | କାହିଁକି?

323
00:47:19,545 --> 00:47:20,670
କ’ଣ ଭୁଲ୍?

324
00:47:20,754 --> 00:47:24,507
lt ର ମାତ୍ର ଛଅ ମାସ |
ଆମର ବିବାହ ପରଠାରୁ

325
00:47:24,591 --> 00:47:28,094
ଏବଂ ଜିନିଷଗୁଡିକ ପାଇବା ପରି ମନେହୁଏ |
ଅଧିକ କ୍ଲାନ୍ତ, ସ୍ୱାଦହୀନ ...

326
00:47:28,178 --> 00:47:31,973
ଏବଂ ପ୍ରତିଦିନ ବ୍ୟାନ୍ | କଣ
ସମସ୍ତ ଉତ୍ସାହ ସହିତ ଘଟିଛି,

327
00:47:32,057 --> 00:47:35,726
ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ, ମଜା ଏବଂ ପାଗଳତା |
ଆମର ପୂର୍ବରୁ ଥିଲା କି?

328
00:47:40,566 --> 00:47:42,316
ଅଗଷ୍ଟ 27th |

329
00:47:42,401 --> 00:47:45,862
ଡାରିଓ ପ୍ରାୟ |
ମୋତେ ହସ୍ତାନ୍ତର କଲା

330
00:47:45,946 --> 00:47:48,948
ମୁଁ ଶୋଇଥିବାର ଛଳନା କଲି |
ମୁଁ ଯେତେବେଳେ ତାଙ୍କୁ ଶୁଣିଲି

331
00:47:49,032 --> 00:47:51,701
ସେ ମୋତେ ଉଲଗ୍ନ ଦେଖିଲେ
ଏବଂ ଖଟ ଉପରେ ପ୍ରସ୍ତୁତ ...

332
00:47:51,785 --> 00:47:55,913
କିନ୍ତୁ ସେ ମୋତେ ଛୁଇଁଲେ ନାହିଁ।
ସେ ମୋଠାରୁ ଚାଲିଯାଇଛନ୍ତି କି?

333
00:48:04,756 --> 00:48:08,509
ନା, ମୁଁ ଜାଣେ ଯେ ସେ ମୋତେ ଭଲ ପାଆନ୍ତି,
କିନ୍ତୁ ସେ ...

334
00:48:08,594 --> 00:48:12,805
ମୋତେ ସ୍କ୍ରୁ କରେ ନାହିଁ | ଏବଂ ଯେତେବେଳେ ସେ
ଯଦି ସେ ତାହା କରନ୍ତି ନାହିଁ!

335
00:48:13,015 --> 00:48:14,682
ଅଗଷ୍ଟ 28th |

336
00:48:14,766 --> 00:48:17,143
ମୋତେ କ୍ରମରେ ମୋ ମୁଣ୍ଡ ଆଣିବାକୁ ପଡିବ |

337
00:48:17,352 --> 00:48:21,272
lt ସେହି ଫ୍ରେସ୍କୋଗୁଡିକ ହେବା ଜରୁରୀ |
ପାଲାଜୋଜୋ ଟି, ବୃହସ୍ପତିର କଠିନ କୁକୁର |

338
00:48:21,356 --> 00:48:23,691
ହଁ, କୁକୁର ମୁଁ କହିଲି, କୁକୁଡ଼ା!

339
00:48:23,775 --> 00:48:25,860
ଏହା କହିବା ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ!

340
00:48:25,944 --> 00:48:27,987
କୁକୁଡ଼ା! କୁକୁଡ଼ା! କୁକୁଡ଼ା!

341
00:48:28,071 --> 00:48:31,407
ମୁଁ ଏହାକୁ ପାଟି କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି |
ବାଲକୋନି କୁକୁଡ଼ା!

342
00:48:32,242 --> 00:48:35,995
ଯଦି ଡାରିଓ ଜାଣିଥିବେ ତେବେ ମଜାଳିଆ ହେବ |
ମୁଁ ଏଠାରେ କ’ଣ ଲେଖିଛି!

343
00:48:36,038 --> 00:48:39,707
ମୁଁ ପ୍ରାୟ ନିଜକୁ ଅନୁମତି ଦେଲି |
ଜଣେ ଅପରିଚିତ ବ୍ୟକ୍ତି ଦ୍ୱାରା ସ୍କ୍ରୁଡ୍ ହେବା |

344
00:48:40,125 --> 00:48:41,459
ସେ ମୋ ଗାଣ୍ଡିକୁ ଚାପୁଡ଼ା ମାରିଲା

345
00:48:41,543 --> 00:48:44,420
ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ଦେଖୁଥିଲି |
ଜୁଲିଓ ରୋମାନୋଙ୍କ ଫ୍ରେସ୍କୋ |

346
00:48:44,504 --> 00:48:47,423
ଛାତ୍ରମାନଙ୍କର ଗୋଷ୍ଠୀ
ଦେଖାଇ ନଥିଲେ ...

347
00:48:47,507 --> 00:48:50,009
ମୁଁ ସେହି ଅପରିଚିତ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ମୋତେ ଚୁଚୁମିବାକୁ ଦେଇଥା’ନ୍ତି |

348
00:48:56,350 --> 00:48:59,977
ଯେହେତୁ ଭାଗ୍ୟ ଏହା ପାଇବ,
ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ପର୍ବ ପାର୍ଟୀରେ ଦେଖିଲି |

349
00:49:00,479 --> 00:49:02,521
ସେ ନୃତ୍ୟକୁ ଟାଣି ନେଇଥିଲେ |

350
00:49:02,606 --> 00:49:06,108
ସେ ନାଚିବା ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କଲେ ନାହିଁ |
ଏବଂ ମୁଁ ନୁହେଁ!

351
00:49:06,193 --> 00:49:08,736
ସେ ଏକ ନିର୍ଜନ କୋଣ ଖୋଜିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲେ |

352
00:49:08,820 --> 00:49:13,366
ଯେଉଁଠାରେ ସେ ମୋତେ ବିନା ସ୍କ୍ରୁ କରିପାରନ୍ତି |
ଅନ୍ୟମାନେ ଏବଂ ମୋ ସ୍ୱାମୀ ଦେଖୁଛନ୍ତି |

353
00:49:13,450 --> 00:49:16,369
ଏହା କରିବା ପାଇଁ କି ଟର୍ନ୍ ଅନ୍ |
ନିକଟସ୍ଥ ଡାରିଓ ସହିତ!

354
00:49:16,578 --> 00:49:19,372
ସେ ମୋତେ ସମୟ ଦେଇନଥିଲେ |
ମୋର ନିଶ୍ୱାସ ଧର ସେ ଅନୁଭବ କଲେ ...

355
00:49:19,456 --> 00:49:22,792
ମୋର କ p ଣସି ପ୍ୟାଣ୍ଟୀ ନଥିଲା |
ଏବଂ ମୋ ପିଉସରେ ଏକ ଆଙ୍ଗୁଳି ସ୍ଲାଇଡ୍ |

356
00:49:22,876 --> 00:49:26,879
ସେ ଯେତେବେଳେ ପ୍ରତିରୋଧ କଲେ ନାହିଁ |
ମୋ ମୁଣ୍ଡକୁ ତଳକୁ ଠେଲିଦେଲା ...

357
00:49:26,964 --> 00:49:28,714
ତାଙ୍କ ଡିକ୍ ଉପରେ |

358
00:49:28,799 --> 00:49:30,424
ପତଳା!

359
00:49:30,509 --> 00:49:34,053
ତେଣୁ ସେ କଳ୍ପନା କରୁନଥିଲେ |
ବାଥରୁମରେ!

360
00:49:37,849 --> 00:49:41,102
ଡାରିଓଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ କଷ୍ଟ ଲାଗିଲା |
ଯେତେବେଳେ ଆମେ ହୋଟେଲକୁ ଫେରିଲୁ

361
00:49:41,186 --> 00:49:43,270
ସେ ବିଚିତ୍ର, ଉତ୍ତେଜିତ ଥିଲେ।

362
00:49:43,355 --> 00:49:47,066
lt ଯେପରି ସେ କିଛି ଦେଖିଥିବେ |
ଏବଂ ଅଧିକ ଜାଣିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲେ |

363
00:49:47,150 --> 00:49:49,360
ମୁଁ ସିଲଭିଆଙ୍କ ପରାମର୍ଶକୁ ଅନୁସରଣ କଲି:

364
00:49:49,444 --> 00:49:54,198
ତାଙ୍କୁ ସବୁକିଛି କୁହ ନାହିଁ, ଦେଖ |
ସଚ୍ଚୋଟ, କିନ୍ତୁ ତାଙ୍କୁ ସନ୍ଦେହରେ ଛାଡିଦିଅ |

365
00:49:54,491 --> 00:49:55,950
ଅଗଷ୍ଟ 30th

366
00:49:56,034 --> 00:49:57,827
ଶେଷରେ ତାଙ୍କ ନାମ ଜାଣେ |

367
00:49:57,911 --> 00:50:00,371
ଏକ କ୍ୱିକ୍ ଅଫ୍ ଦ୍ୱାରା,
ତାଙ୍କୁ ଲିଓନ୍ କୁହାଯାଏ ...

368
00:50:00,455 --> 00:50:03,874
ବହିରେ ଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ପରି |
ଡାରିଓ ମୋତେ ପ read ିବାକୁ ଦେଲେ |

369
00:50:03,959 --> 00:50:08,212
ସେ ମୋତେ ତାହା ଦେବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ |
ଯଦି ତୁମେ ଅଗ୍ନି ସହିତ ଖେଳ ...

370
00:50:08,296 --> 00:50:10,339
ତୁମେ ଜଳି ଯିବ

371
00:50:10,424 --> 00:50:13,592
ଲିଓନ୍ ମୋତେ ମଧ୍ୟାହ୍ନ ଭୋଜନ ପାଇଁ ନିମନ୍ତ୍ରଣ କଲେ |
ନଦୀ କୂଳରେ ଥିବା ଏକ ଭୋଜନରେ |

372
00:50:13,677 --> 00:50:14,885
ପ୍ୟାଣ୍ଟୀ ନାହିଁ!

373
00:50:14,970 --> 00:50:17,596
ମୁଁ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ପିନ୍ଧି ନ ଥା'ନ୍ତି |

374
00:50:17,681 --> 00:50:21,934
ଲିଓନ୍ ସହିତ ମୁଁ ଲଜ୍ଜାଜନକ ଅନୁଭବ କରେ |
ମୁଁ କିଛି କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ

375
00:50:22,019 --> 00:50:23,185
ସର୍ବୋପରି ...

376
00:50:23,270 --> 00:50:25,938
ମୁଁ ଦୋଷୀ ଅନୁଭବ କରିବି ନାହିଁ,
ଡାରିଓ ହାରି ନାହାଁନ୍ତି |

377
00:50:26,023 --> 00:50:29,358
ଲିଓନ୍ ସହିତ ଏହା ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବା ପରି |
ମୁଁ ଏହା ପୂର୍ବରୁ କେବେବି ଟେଷ୍ଟ୍ କରି ନାହିଁ |

378
00:50:29,401 --> 00:50:32,153
ମୁଁ ସିଲଭିଆଙ୍କୁ ଏହା ବିଷୟରେ କହିବାକୁ ପଡିବ |

379
00:50:32,237 --> 00:50:34,905
ମୁଁ ଯିବାକୁ ବ୍ୟବସ୍ଥା କରିଛି
ତାଙ୍କ ସହିତ ଅବାନୋକୁ |

380
00:52:15,632 --> 00:52:18,259
ସାବଧାନ, ଆପଣ ଏକ ଚିହ୍ନ ଛାଡିବେ!

381
00:52:33,650 --> 00:52:35,234
ଏପରି ସୁଖ!

382
00:52:35,485 --> 00:52:37,069
ତୁମେ କଣ କରୁଛ?

383
00:52:37,320 --> 00:52:38,904
ଏକ ଚିହ୍ନ ଛାଡିବା

384
00:52:40,031 --> 00:52:41,240
ନା!

385
00:52:41,324 --> 00:52:43,617
ନା, ଲିଓନ୍, ନା!

386
00:52:47,747 --> 00:52:50,583
ବାଇରନ୍, ବାଉଡେଲାଏର୍, ରିମ୍ବାଉଡ୍, ସେଲିନ୍ ...

387
00:52:50,667 --> 00:52:52,042
ତୁମେ କେଉଁଠାରେ?

388
00:52:52,252 --> 00:52:55,045
କୋର୍ବେଟ୍, ଇନଗ୍ରେସ୍, ପିକାସୋ, ଡାଲି ...

389
00:52:55,130 --> 00:52:57,131
ଏବଂ ତୁମେ ମଧ୍ୟ, ମୋର ପ୍ରିୟ ୱାରହୋଲ,

390
00:52:57,215 --> 00:53:00,634
ତୁମେ ମୋତେ କେବେ ଦେଇ ନାହଁ
ଏହି ଗଧ ଯାହା ମୋ ଡିକ୍ ସେଟ୍ କରେ ...

391
00:53:00,719 --> 00:53:04,013
ନିଆଁରେ? ମୁଁ ପାଗଳ ହେବାକୁ ଚାହେଁ
ତୁମର ଗଧ ଉପରକୁ, ମାର୍ଟା ...

392
00:53:04,097 --> 00:53:06,932
ମୋର ଡିକ୍ ତୁମକୁ ମଦ୍ୟପାନ କରିଛି!

393
00:53:22,824 --> 00:53:24,116
ବର୍ତ୍ତମାନ ଆରାମ କର |

394
00:53:24,201 --> 00:53:28,412
ଆମେ ପରେ କିଛି ପଥର ସହିତ ଫେରିବା |
"ପଥର ଚିକିତ୍ସା" ପାଇଁ |

395
00:53:28,496 --> 00:53:30,456
ଜବାହଲ୍, ମେନ୍ ଫୁହରର୍!

396
00:53:33,001 --> 00:53:36,170
- ଥେରାପି କାମ କରେ ବୋଲି ଆପଣ ବିଶ୍ୱାସ କରନ୍ତି କି?
- ଫ୍ୟାକ୍ ପରି!

397
00:53:36,296 --> 00:53:38,339
ମୁଁ ପଥର ଉପରେ ବିଶ୍ୱାସ କରେ ନାହିଁ!

398
00:53:40,675 --> 00:53:44,136
lmagine ଯଦି ଏଠାରେ କେହି ଥିଲେ |
ଆମକୁ ସୁନ୍ଦର ଏବଂ ଓଦା କରିବାକୁ!

399
00:53:44,262 --> 00:53:45,846
ଏହାକୁ କାଟିଦିଅ, ସିଲଭିଆ!

400
00:53:46,640 --> 00:53:48,474
ତୁମେ ମୋତେ ମୋର ମାସ୍କ ଫାଟିଯିବ!

401
00:53:49,017 --> 00:53:52,228
ଅଧ ଘଣ୍ଟା କୁନିଲିଙ୍ଗସ୍ |
ପୁଲେଟ୍ ରୋଟିରେ!

402
00:53:52,312 --> 00:53:53,395
କଣ?

403
00:53:53,480 --> 00:53:56,065
ପୁଲେଟ୍ ରୋଟି!
ମୋର ପ୍ରିୟ ପଦ |

404
00:53:56,149 --> 00:53:57,233
ଏହା କେଉଁଟି?

405
00:53:57,317 --> 00:53:58,817
ଏହି ...

406
00:54:00,237 --> 00:54:02,780
ଭଜା ଚିକେନ୍!

407
00:54:05,242 --> 00:54:06,367
ମୁଁ ପାଇବି!

408
00:54:06,451 --> 00:54:09,703
ମୁଁ ଭାବୁନାହିଁ ତୁମେ କରୁଛ!
ତୁମେ ଏହାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବାକୁ ପଡିବ ...

409
00:54:09,788 --> 00:54:13,249
l ର ଅର୍ଥ ଜାଣିବାକୁ
ବୋଧହୁଏ ଆଜି ରାତିରେ, ଡାରିଓ ସହିତ ...

410
00:54:13,333 --> 00:54:16,543
ତୁମେ ଏହା କହିଛ! କିଛି ନାହିଁ |
ତାଙ୍କ ସହିତ ଚେଷ୍ଟା କରିବାକୁ!

411
00:54:17,504 --> 00:54:19,630
ମୁଁ ଭୁଲି ଯାଉଥିଲି!

412
00:54:20,298 --> 00:54:23,759
ଠିକ୍ ଅଛି, ଏହାକୁ ତୁମ ସାଙ୍ଗ ସହିତ କର |
ପାର୍ଟିରୁ

413
00:54:23,927 --> 00:54:25,970
ତାଙ୍କ ନାମ ଲିଓନ୍, ନୁହେଁ କି?

414
00:54:26,054 --> 00:54:27,471
ଆପଣ କିପରି ଜାଣିବେ?

415
00:54:27,555 --> 00:54:32,184
ମାସେଜ୍ ବେଳେ ତୁମେ ଏହା କହିଛ |
ତୁମକୁ ଘଷୁଥିଲା |

416
00:54:32,269 --> 00:54:35,771
ଆପଣ ତାଙ୍କ ହାତ ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କରୁଥିଲେ,
ତୁମେ ନୁହଁ କି?

417
00:54:35,855 --> 00:54:38,440
ତାଙ୍କ ହାତକୁ ଠିକ୍ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ!

418
00:54:39,734 --> 00:54:42,528
ତେଣୁ ତୁମେ ଏହା କରିଛ!

419
00:54:44,781 --> 00:54:47,241
ମୁଁ ତୁମର ପରାମର୍ଶ ଅନୁସରଣ କଲି |

420
00:54:47,325 --> 00:54:49,743
ଭଲ କାମ, ମାର୍ଟିନା!

421
00:54:49,828 --> 00:54:51,328
ଏହା କିପରି ଗଲା?

422
00:54:51,496 --> 00:54:52,788
ତୁମେ ଠିକ୍ କହିଛ

423
00:54:52,872 --> 00:54:56,333
ମୋର ସେପରି ଏକ ଅର୍ଗାଜିମ୍ ନଥିଲା |
ମାସ ପାଇଁ!

424
00:54:57,168 --> 00:54:58,294
ଦେଖନ୍ତୁ!

425
00:54:58,378 --> 00:55:00,754
ଆସ, ମୁଁ ସମସ୍ତ ବିବରଣୀ ଚାହୁଁଛି |

426
00:55:00,839 --> 00:55:02,381
l ତୁମେ ଯେପରି କହିଥିଲ ...

427
00:55:02,757 --> 00:55:05,634
ମୁଁ ମୋର ପ୍ରାଥମିକତା ଠିକ୍ କରିଛି |

428
00:55:05,719 --> 00:55:08,721
ଚମତ୍କାର! ଏବଂ ସେ ...

429
00:55:08,805 --> 00:55:11,265
- ଏହାକୁ ପ୍ରଶଂସା କରନ୍ତୁ?
- ସେ କେବେ କରିଛନ୍ତି କି!

430
00:55:11,349 --> 00:55:14,435
- ସେ ହିଁ ଚାହୁଁଥିଲେ!
- ଓ ,, ମୋର ...

431
00:55:14,519 --> 00:55:16,437
ସେହି ଲୋଭୀ ଘୁଷୁରି!

432
00:55:18,523 --> 00:55:22,318
ଏହା କେଉଁଠାରେ ଘଟିଲା?
ତାଙ୍କର ଡିକ୍ କ’ଣ?

433
00:55:22,402 --> 00:55:24,111
ଏହି ସବୁ ପ୍ରଶ୍ନ କାହିଁକି?

434
00:55:24,195 --> 00:55:29,700
ଆପଣ ଦେଖାଉ ନାହାଁନ୍ତି
ତାଙ୍କ ପ୍ରତି ଟିକେ ଅଧିକ ଆଗ୍ରହ?

435
00:55:29,784 --> 00:55:31,994
କାହିଁକି ନୁହେଁ? ସର୍ବଶେଷରେ ...

436
00:55:32,495 --> 00:55:35,831
ମୁଁ ଟିକିଏ ତ୍ରିରଙ୍ଗା ମନେ କରିବି ନାହିଁ |

437
00:55:36,374 --> 00:55:38,459
ତୁମେ, ସେ ...

438
00:55:39,044 --> 00:55:40,711
ଏବଂ ମୁଁ ...

439
00:55:41,796 --> 00:55:43,756
ମୁଁ ବହୁତ ପ୍ରତିଭାଶାଳୀ, ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି |

440
00:55:43,840 --> 00:55:47,134
ତୁମ ମେସେଜ୍ ଠାରୁ ମଧ୍ୟ ଭଲ |

441
00:55:48,428 --> 00:55:50,804
ମୁଁ ଏଥିରେ ସନ୍ଦେହ କର ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ...

442
00:55:50,889 --> 00:55:53,891
ଆପଣ ଚାହିଁଲେ ଫ୍ରାଙ୍କୋଇସ୍ ଆଣିବି |

443
00:55:53,975 --> 00:55:55,893
ସେ ଜିଭ ସହିତ ମହାନ |

444
00:55:59,481 --> 00:56:01,023
ତୁମେ କଣ କରୁଛ?

445
00:56:01,191 --> 00:56:03,984
ତୁମର ମାସ୍କ ବନ୍ଦ କରିବା |
ନିଜେ?

446
00:56:04,152 --> 00:56:05,444
ଶଯନ କର!

447
00:56:15,330 --> 00:56:18,916
ଠିକ୍ ଅଛି, ସିଲଭିଆର ମାସ୍କ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଥିଲା |
ଛଡ଼ାଯାଇଛି!

448
00:56:19,000 --> 00:56:21,960
କିନ୍ତୁ ତାଙ୍କ ସହ କଥାବାର୍ତ୍ତା |
ବହୁତ ଭଲ କାମ କରିନଥିଲେ |

449
00:56:22,087 --> 00:56:24,004
ସେ କେବଳ ସେକ୍ସ ବିଷୟରେ ଭାବନ୍ତି |

450
00:56:24,089 --> 00:56:26,924
ସେ ମୋ ଠାରୁ ଖରାପ।
ମୁଁ, ସେ ଏବଂ ଲିଓନ୍?

451
00:56:27,008 --> 00:56:30,594
ଯଦି ସେ ତାକୁ ମୋ ଠାରୁ ଅଧିକ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି?

452
00:56:36,393 --> 00:56:40,145
କ’ଣ ଘଟୁଛି, ମୁଁ ealous ର୍ଷା କରୁଛି କି?
ମୁଁ ପ୍ରେମରେ ପଡିଛି କି?

453
00:56:40,230 --> 00:56:43,524
ସେ କେବଳ ହେବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ |
ମୋତେ ସେବା କରିବାକୁ ଏକ ଷ୍ଟୁଡ୍?

454
00:56:43,608 --> 00:56:46,860
ହେ ପ୍ରିୟ, ମୁଁ ନିଜକୁ ପାଇଛି
ଏକ ପ୍ରକୃତ ବିଶୃଙ୍ଖଳା ଭିତରେ!

455
00:56:51,157 --> 00:56:54,701
ନମସ୍କାର ପ୍ରିୟ, କେମିତି ଆସୁଛି |
ତୁମେ ଏତେ ଶୀଘ୍ର ଫେରି ଆସିଛ କି?

456
00:56:58,665 --> 00:57:00,916
- ଆପଣ କାହାକୁ ଲେଖୁଛନ୍ତି?
- କେହି ନୁହଁନ୍ତି |

457
00:57:01,000 --> 00:57:04,044
ମୁଁ ଏକ ତାଲିକା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରୁଛି
କରିବା ପାଇଁ

458
00:57:04,170 --> 00:57:06,422
- ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି କି?
- କେବଳ ନିର୍ବୋଧ ଜିନିଷ |

459
00:57:07,090 --> 00:57:09,716
କୁମାରୀଙ୍କ କବର ପରିଦର୍ଶନ,

460
00:57:10,009 --> 00:57:12,177
Nuvolari ସଂଗ୍ରହାଳୟକୁ ଯାଉଛି,

461
00:57:12,262 --> 00:57:14,138
ମାଣ୍ଟେଗନାଙ୍କ ଫ୍ରେସ୍କୋ ଦେଖିବା |

462
00:57:14,431 --> 00:57:17,808
ତେଣୁ ଆପଣ ଚିନ୍ତା କରୁନାହାଁନ୍ତି |
ପର୍ବକୁ ଆସୁଛନ୍ତି କି?

463
00:57:18,852 --> 00:57:21,145
ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି ଏହା ମୋତେ ବ୍ୟଥିତ କରେ!

464
00:57:23,606 --> 00:57:25,149
ଆଜି ତୁମେ କ’ଣ କଲ?

465
00:57:26,234 --> 00:57:27,734
ମୁଁ ବାହାରେ ଏବଂ ପ୍ରାୟ

466
00:57:27,819 --> 00:57:29,278
କେଉଁଠାରେ?

467
00:57:29,988 --> 00:57:32,114
ମୁଁ ଅବାନୋକୁ ଗଲି |

468
00:57:32,532 --> 00:57:33,949
କ’ଣ ପାଇଁ?

469
00:57:34,200 --> 00:57:35,367
ଆପଣ କାହିଁକି ପଚାରନ୍ତି?

470
00:57:35,452 --> 00:57:37,786
ମୁଁ ତୁମକୁ ଏକ ପ୍ରଶ୍ନ ପଚାରିଲି,
ମୋତେ ଉତ୍ତର ଦିଅ, ବିଚ୍!

471
00:57:41,166 --> 00:57:43,709
- ଏକ କାଦୁଅ ସ୍ନାନ ଚିକିତ୍ସା ...
- କାହା ସହିତ?

472
00:57:44,878 --> 00:57:46,295
ସିଲଭିଆ |

473
00:57:46,379 --> 00:57:48,464
ତାଙ୍କ ପ୍ରତି ସାବଧାନ ରୁହ!

474
00:57:48,631 --> 00:57:51,133
- ତୁମ ସହିତ ଆଉ କିଏ ଗଲା?
- କେହି ନୁହେଁ ...

475
00:57:51,217 --> 00:57:53,010
ଏହା କେବଳ ଆମର ଦୁଇଜଣ |

476
00:57:53,094 --> 00:57:55,637
ଆମେ ମୋଣ୍ଟାଗାନାଠାରେ ମଧ୍ୟାହ୍ନ ଭୋଜନ କରିଥିଲୁ ...

477
00:57:55,722 --> 00:57:57,973
- ଏବଂ ତା’ପରେ ଆମେ ଅବାନୋକୁ ଗଲୁ |
- ନିଶ୍ଚିତ।

478
00:57:58,975 --> 00:58:01,685
ମୋଣ୍ଟାଗାନା?
ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟକୁ କ’ଣ କୁହାଯାଉଥିଲା?

479
00:58:01,769 --> 00:58:03,729
ନା ଏହା ଏକ ଭୋଜନ ଥିଲା?

480
00:58:03,813 --> 00:58:06,273
- ଖାଦ୍ୟ ଭଲ ଥିଲା କି?
- ମୁଁ ମନେ ରଖିପାରୁ ନାହିଁ ...

481
00:58:06,357 --> 00:58:09,568
- ଆମର କେବଳ ଶୀଘ୍ର ସ୍ନାକ୍ସ ଥିଲା!
- ଏବଂ ପୂର୍ବରୁ?

482
00:58:10,945 --> 00:58:11,987
କ’ଣ ପୂର୍ବରୁ?

483
00:58:12,071 --> 00:58:15,532
ପୂର୍ବରୁ, ଆଜି ସକାଳେ | କଣ କଲା
ଆପଣ ସିଲଭିଆଙ୍କୁ ଭେଟିବା ପୂର୍ବରୁ କରନ୍ତି କି?

484
00:58:18,328 --> 00:58:19,411
କିଛି ନୁହେଁ |

485
00:58:19,871 --> 00:58:21,413
ମୁଁ ଶୋଇଲି ...

486
00:58:21,498 --> 00:58:25,626
- ଗାଧୋଇଲେ |
- ସାଧାରଣ ମିଛ!

487
00:58:25,960 --> 00:58:28,086
- ତୁମେ ଏହା କାହିଁକି କହୁଛ?
- ମୁଁ ତୁମକୁ ଜାଣେ

488
00:58:28,171 --> 00:58:29,880
- ତୁମେ ମୋତେ ବିଶ୍ୱାସ କରୁ ନାହଁ?
- ନା।

489
00:58:29,964 --> 00:58:32,674
ମୁଁ ମୋର ରିପୋର୍ଟ ପାଇଁ ଏଠାକୁ ଫେରି ଆସିଛି |
ଏବଂ ତୁମେ ବାହାରେ ଥିଲ

490
00:58:32,759 --> 00:58:35,511
- l ନିଶ୍ଚୟ ସାୱାରରେ ଅଛି |
- ତୁମେ ଫ୍ୟାକ୍ ପରି!

491
00:58:35,595 --> 00:58:38,347
- ଏହା ଏକ ପରିହାସ ଥିଲା |
- ଏହା କ ny ତୁକିଆ ନୁହେଁ!

492
00:58:38,431 --> 00:58:41,225
- ତାହା ନୁହେଁ ଯାହା ମୁଁ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଥିଲା |
- ନୁହେଁ କି?

493
00:58:41,309 --> 00:58:45,854
ତୁମର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ କ’ଣ ଥିଲା?
ଫ୍ୟାକ୍ ହେବାକୁ, ବୋଧହୁଏ?

494
00:58:46,231 --> 00:58:50,025
ତୁମେ ପାଗଳ କି?
ଆପଣ ଏହା କିପରି କହିପାରିବେ?

495
00:58:50,026 --> 00:58:54,363
ଏହି ପର୍ବ ଆପଣଙ୍କ ମୁଣ୍ଡକୁ ଗଲା,
ତୁମେ କଣ ଚାହୁଁଛ?

496
00:58:54,447 --> 00:58:56,365
ଆଜି ତୁମକୁ କିଏ ସ୍କ୍ରୁଡ୍ କରିଛି ଜାଣିବା ପାଇଁ!

497
00:58:56,950 --> 00:59:01,078
ଆପଣ ଯେପରି ସ୍କ୍ରୁ କରନ୍ତି,
ମୁଁ ଅନ୍ୟ କାହାକୁ ପାଇବା ଉଚିତ୍!

498
00:59:02,539 --> 00:59:03,664
ସ୍ଲଟ୍!

499
00:59:09,045 --> 00:59:10,754
କୁକୁଡ଼ା!

500
01:01:24,681 --> 01:01:26,223
ସ୍ଲଟ୍!

501
01:01:26,516 --> 01:01:27,808
ସ୍ଲଟ୍ ...

502
01:01:27,892 --> 01:01:29,559
ସେ ଜଣେ ବ୍ୟଭିଚାର!

503
01:01:29,769 --> 01:01:30,811
ସ୍ଲଟ୍!

504
01:01:32,188 --> 01:01:34,606
ଅଶୁଭ ବ୍ୟଭିଚାର!

505
01:01:59,090 --> 01:02:01,717
ତୁମେ ଅପରିଷ୍କାର ବେଶ୍ୟା!
କାରରୁ ଓହ୍ଲାନ୍ତୁ!

506
01:02:01,801 --> 01:02:04,720
- ମୁଁ କ’ଣ କଲି?
- ମୋ ଆଖିରୁ ବାହାରକୁ ଯାଅ, ହେ ବିଚ୍!

507
01:02:04,804 --> 01:02:06,847
ନା, ଡାରିଓ, ଦୟାକରି |

508
01:02:08,141 --> 01:02:12,602
ସେ ତୁମେ, ଗା cow!
ରାସ୍ତାରେ ବେଶ୍ୟାବୃତ୍ତି!

509
01:02:57,440 --> 01:02:58,815
ସିଲଭିଆ ...

510
01:03:01,444 --> 01:03:02,611
ଲିଓନ୍!

511
01:03:02,820 --> 01:03:05,572
ତୁମେ କଣ କରୁଛ?
ଓ Oh, ଲିଓନ୍, ପ୍ରିୟତମ |

512
01:04:40,209 --> 01:04:41,543
ଏକ ପାର୍ଟୀ ଅଛି ...

513
01:04:41,627 --> 01:04:45,046
ଆଜି ରାତିରେ ପର୍ବ ବନ୍ଦ କରିବାକୁ |
ଦୟାକରି ଆସନ୍ତୁ | ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ ...

514
01:04:45,131 --> 01:04:46,506
ଗତକାଲି ବିଷୟରେ

515
01:04:46,591 --> 01:04:50,385
ଏବଂ ଯଦି ମୁଁ ତୁମକୁ ଅବହେଳା କରିଆସୁଛି,
ଏହା ଆଉ ଘଟିବ ନାହିଁ |

516
01:04:56,058 --> 01:04:58,018
ସେ ଏହାକୁ ପ read ିଛନ୍ତି କି?

517
01:05:39,435 --> 01:05:41,394
ନମସ୍କାର

518
01:05:41,479 --> 01:05:44,439
ମାର୍ଟା, ମୁଁ ତୁମକୁ ଦେଖିବାକୁ ପାଇଛି |

519
01:05:44,523 --> 01:05:46,733
ଶେଷରେ | ତୁମେ କାହିଁକି କଲ ନାହିଁ
ମୋତେ ପୂର୍ବରୁ ଡାକନ୍ତୁ?

520
01:05:46,817 --> 01:05:50,153
- ମୁଁ ପାରିଲି ନାହିଁ ମୁଁ ତୁମ ସହିତ କଥା ହେବା ଆବଶ୍ୟକ |
- କଥାବାର୍ତ୍ତା |

521
01:05:50,404 --> 01:05:53,031
- ଏହିପରି ନୁହେଁ, ମୁହାଁମୁହିଁ |
- ତୁମେ କେଉଁଠାରେ?

522
01:05:53,115 --> 01:05:54,741
ହୋଟେଲ

523
01:05:55,451 --> 01:05:58,662
ମୁଁ ତୁମ ସହିତ ଅଛି ବୋଲି ଭାବ |
ତୁମେ ପୋଷାକ ପିନ୍ଧିଛ କି?

524
01:05:58,829 --> 01:06:02,123
- ମୁଁ ମୋର ଅବହେଳାରେ ଅଛି, କାହିଁକି?
- ଏବଂ ତଳେ?

525
01:06:02,375 --> 01:06:03,875
ମୁଁ ଉଲଗ୍ନ

526
01:06:03,960 --> 01:06:08,672
ନିଜକୁ ସ୍ପର୍ଶ କର | ତୁମର ଚିଟଫଣ୍ଡ ଚିପି,
ତୁମ ଶରୀର ଉପରେ ମୋର ହାତ କଳ୍ପନା କର |

527
01:06:08,756 --> 01:06:10,465
ଲିଓନ୍, ଦୟାକରି!

528
01:06:11,801 --> 01:06:14,344
ମୋର କୁକୁରର ସ୍ୱାଦ କିପରି ମନେ ଅଛି?

529
01:06:14,428 --> 01:06:18,014
- ଏହାକୁ ତୁମର ଗଳାରେ ଲଗାନ୍ତୁ |
- ଜ୍ୟୋତିଷ ଯଥେଷ୍ଟ ନୁହେଁ ...

530
01:06:18,099 --> 01:06:19,975
ମୁଁ ତୁମକୁ ଶରୀରରେ ଚାହୁଁଛି |

531
01:06:20,059 --> 01:06:22,102
ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ଶ toil ଚାଳୟ ପରି?

532
01:06:22,186 --> 01:06:24,187
ଶ the ଚାଳୟ ପରି ...

533
01:06:27,274 --> 01:06:30,068
ଲିଓନ୍, ତୁମେ ସେଠାରେ ଅଛ କି?

534
01:06:30,611 --> 01:06:34,531
- ମୁଁ ତୁମକୁ ଦେଖିବାକୁ ପାଇଛି, ଏହା ଗମ୍ଭୀର |
- ହଁ, ହଁ ... ମୁଁ ଏଠାରେ ଅଛି

535
01:06:34,615 --> 01:06:37,993
- ଯଦିଓ ଦୁଇଟି ପୂର୍ବରୁ ନୁହେଁ |
- ଠିକ୍ ଅଛି, କେଉଁଠାରେ?

536
01:06:38,369 --> 01:06:40,704
"ପେନ୍ସନ୍ ରିଗୋଲେଟୋ" ...

537
01:06:40,788 --> 01:06:44,124
- 308, ଡେଲେଟ୍ ବୋଲେଟ୍ ମାଧ୍ୟମରେ |
- ଠିକ ଅଛି, ପରେ ଦେଖା ହେବ ...

538
01:07:24,415 --> 01:07:27,125
ହଁ, ମୁଁ ସେମାନଙ୍କୁ ଆବଶ୍ୟକ କରିବି ନାହିଁ |

539
01:07:51,484 --> 01:07:54,569
ସେହି ଛୋଟ ଗଣ୍ଠିକୁ ଭୁଲିଯାଅ!
ବଡକୁ ବାହାରକୁ ଆଣ!

540
01:08:04,830 --> 01:08:07,916
ଲିଓନ୍ ଦେଖିବା ପାଇଁ ମୁଁ ବହୁତ ଉତ୍ସାହିତ ଥିଲି |
ମୁଁ ଶୀଘ୍ର ହୋଟେଲ ଛାଡିଥିଲି |

541
01:08:14,548 --> 01:08:18,718
ମୁଁ ଗରମରେ ବିଲେଇ ପରି ଥିଲି |
କିଛି ବିରୁଦ୍ଧରେ ଘଷିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲେ |

542
01:08:22,598 --> 01:08:25,391
ମୁଁ ଏକ ସେକ୍ସି, ଉତ୍ତେଜକ ପୋଷାକ ପିନ୍ଧ |

543
01:08:27,770 --> 01:08:32,440
ମୁଁ ଦୃ strong, ନିର୍ଣ୍ଣାୟକ, ନିଜ ବିଷୟରେ ନିଶ୍ଚିତ ଅନୁଭବ କଲି |
ଏବଂ ମୋର ଭାଗ୍ୟର ମାଲିକ

544
01:08:51,669 --> 01:08:53,920
ମୋର ଇନ୍ଦ୍ରିୟଗୁଡ଼ିକ ବୃଦ୍ଧି ପାଇଲା |

545
01:08:54,004 --> 01:08:56,673
ବୋଧହୁଏ ସେମାନେ ଭାବିଲେ |
ମୁଁ ଜଣେ ନିଶା ସେବକ ଥିଲା |

546
01:08:56,757 --> 01:08:59,843
ସେମାନେ ମାର୍କଠାରୁ ଦୂରରେ ନଥିଲେ |

547
01:09:00,469 --> 01:09:04,264
କିନ୍ତୁ ମୋର ନିଶା ହେଉଛି ଯ sex ନ ସମ୍ପର୍କ |
ମୋର drug ଷଧକୁ ଲିଓନ୍ କୁହାଯାଏ |

548
01:10:52,206 --> 01:10:53,539
ଏଠାରେ କେହି ଅଛନ୍ତି କି?

549
01:10:58,462 --> 01:11:01,130
lgnore her,
ସେ ଆସବାବପତ୍ରର ଏକ ଅଂଶ |

550
01:11:01,215 --> 01:11:03,383
ଜେଜେମା? ଜେଜେମା?

551
01:11:03,968 --> 01:11:05,093
ଦେଖନ୍ତୁ?

552
01:11:05,928 --> 01:11:08,012
ସେ ଏଥିରୁ ବାହାରିଛନ୍ତି।
ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବି କି?

553
01:11:09,223 --> 01:11:12,225
- ଶ୍ରୀ ଲିଓନଙ୍କ ସହିତ ଏକ ନିଯୁକ୍ତି ଅଛି |
- ଲିଓନ୍ କିଏ?

554
01:11:12,476 --> 01:11:13,768
ଜଣେ ଫରାସୀ

555
01:11:15,020 --> 01:11:18,231
ହଁ, ଯିଏ ଚିତ୍ର କରେ |
ଉଲଗ୍ନ ମହିଳା

556
01:11:21,527 --> 01:11:25,530
ହଁ, ସେ ତାଙ୍କ କୋଠରୀରେ ଅଛନ୍ତି |
ଦ୍ୱିତୀୟ ମହଲାରେ ସଂଖ୍ୟା 9 |

557
01:11:26,490 --> 01:11:27,865
ସେହି ଉପାୟରେ

558
01:11:33,122 --> 01:11:34,372
ଧନ୍ୟବାଦ

559
01:12:45,361 --> 01:12:47,320
ମଡେଲ୍ କିଏ?

560
01:12:47,613 --> 01:12:49,447
ମୋର ସ୍ୱପ୍ନରୁ ଜଣେ ମହିଳା | ...

561
01:12:49,907 --> 01:12:51,115
ସୁନ୍ଦର ...

562
01:12:51,367 --> 01:12:52,867
ଆପଣ ଏହା କରିଛନ୍ତି କି?

563
01:12:57,748 --> 01:12:59,165
ଏବଂ ସେହି ବ୍ୟକ୍ତି?

564
01:13:02,669 --> 01:13:04,212
ଏହା ତୁମକୁ ଟର୍ନ୍ ଅନ୍ କରେ କି?

565
01:13:05,714 --> 01:13:07,965
ତୁମ ବିଷୟରେ ସବୁକିଛି କରେ |

566
01:13:08,759 --> 01:13:09,801
ଏଠାକୁ ଆସ |

567
01:13:10,761 --> 01:13:12,387
ବସ।

568
01:13:19,770 --> 01:13:22,355
ଲିଓନ୍, ଆମେ ଏହିପରି ଜାରି ରଖିପାରିବା ନାହିଁ |

569
01:13:23,023 --> 01:13:24,649
ମୁଁ ଏକ ସ୍ୱାମୀ ପାଇଛି

570
01:13:26,360 --> 01:13:29,362
ls କାହିଁକି ତୁମେ ନୁହଁ |
କ any ଣସି ପ୍ୟାଣ୍ଟୀ ପିନ୍ଧିଛନ୍ତି କି?

571
01:13:40,249 --> 01:13:42,500
ମୋତେ ସ୍କ୍ରୁ କରନ୍ତୁ, ଦୟାକରି ...

572
01:13:42,668 --> 01:13:45,211
ମୋର "ମୋନା" ଜଳୁଥିବା ପରି ଅନୁଭବ କରେ |

573
01:13:46,213 --> 01:13:47,547
ତୁମର କଣ?

574
01:13:48,215 --> 01:13:49,632
ମୋର "ମୋନା" ...

575
01:13:50,759 --> 01:13:53,302
ଏହା ... ଭେନେଜ୍ ଭାଷାରେ |

576
01:13:54,221 --> 01:13:56,806
"ମୋନା", ଏକ ସୁନ୍ଦର ଶବ୍ଦ ...

577
01:13:57,850 --> 01:14:00,226
"ମୋନା" ... ସୁନ୍ଦର ...

578
01:14:08,193 --> 01:14:10,528
ଏବଂ ଏହା ହେଉଛି "ଓସୋ" ...

579
01:14:15,784 --> 01:14:16,951
ସ୍ଲଟ୍!

580
01:14:17,369 --> 01:14:21,247
ତୁମର କ intention ଣସି ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ନାହିଁ |
ଭଲ ପତ୍ନୀ ପରି ଆଚରଣ କରିବା |

581
01:14:23,333 --> 01:14:25,293
ତୁମେ ଫ୍ୟାକ୍ ହେବାକୁ ଚାହୁଁଛ |
ଦିନସାରା |

582
01:14:28,672 --> 01:14:31,799
ଆପଣ ଏକ ଷ୍ଟଲ୍ ଚାହୁଁଛନ୍ତି |
ଏକ ସ୍ଥାୟୀ ହାର୍ଡ-ଅନ୍ ସହିତ |

583
01:14:32,593 --> 01:14:33,885
ତୁମ ପରି

584
01:14:38,849 --> 01:14:43,227
ତୁମେ ଗୋଡ ଖୋଲ |
ତୁମେ ଏକ କଠିନ କୁକୁରର ଗନ୍ଧ କରିବା ମାତ୍ରେ |

585
01:14:58,994 --> 01:15:00,578
ମୋ ଭିତରକୁ ଆସ!

586
01:15:03,874 --> 01:15:07,043
ଆପଣ ହଁ କୁହନ୍ତି |
ଯିଏ ତୁମ ଗଧକୁ ଛୁଇଁବ!

587
01:15:09,171 --> 01:15:10,171
ହଁ ...

588
01:15:11,340 --> 01:15:13,216
ମୁଁ ଜଣେ ବ୍ୟଭିଚାର

589
01:16:08,855 --> 01:16:10,815
ମୋର ଗଳା ଶୁଖିଗଲା |

590
01:16:26,248 --> 01:16:28,708
ମୁଁ ତୁମକୁ କିଛି ପିଇବାକୁ ଦେବି |

591
01:18:29,705 --> 01:18:30,705
ଆପଣ କେମିତି ଅଛନ୍ତି?

592
01:18:31,957 --> 01:18:34,125
ଚମତ୍କାର ଭାବରେ |

593
01:18:34,209 --> 01:18:36,293
ତୁମ ପାଇଁ କିଛି ଅଛି

594
01:18:36,753 --> 01:18:39,004
ହେ, ଲିଓନ୍, ଧନ୍ୟବାଦ!

595
01:18:39,715 --> 01:18:41,340
ମୁଣ୍ଡ ଉଠାନ୍ତୁ |

596
01:18:41,425 --> 01:18:42,633
କାହିଁକି?

597
01:18:42,718 --> 01:18:44,677
କାରଣ ମୁଁ ଏହା କୁହ

598
01:18:51,268 --> 01:18:53,185
ଆପଣ କଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?

599
01:18:55,897 --> 01:18:57,648
ଆପଣ ଶୀଘ୍ର ଖୋଜିବେ |

600
01:19:30,640 --> 01:19:32,475
କିଛି କଳା ଚିତ୍ର |

601
01:19:41,568 --> 01:19:42,693
ବ୍ରାଭୋ |

602
01:19:43,028 --> 01:19:45,154
ବହୁତ ଭଲ
ତୁମର ଗଧକୁ ବୁଲାନ୍ତୁ |

603
01:19:55,040 --> 01:19:56,665
ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକ୍ |

604
01:19:58,794 --> 01:20:00,294
ଉତ୍ତମ!

605
01:20:00,378 --> 01:20:01,670
ଆରାମ କର!

606
01:20:05,050 --> 01:20:08,594
ମୁଁ ତୁମକୁ ଫଟୋଗ୍ରାଫ୍ କରିବାକୁ ଚାହେଁ
ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ମଜା କରୁଛ

607
01:20:11,431 --> 01:20:13,390
ନା। ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କର ନାହିଁ |

608
01:20:22,859 --> 01:20:24,026
ସେ କିଏ?

609
01:20:24,110 --> 01:20:26,612
ସେ ପିଇବା ପାଇଁ କିଛି ଆଣିଛନ୍ତି |

610
01:20:36,498 --> 01:20:38,082
ଶୀଘ୍ର ଯାଅ!

611
01:20:53,640 --> 01:20:54,640
ଏହା କିଏ?

612
01:20:55,559 --> 01:20:57,643
ବ୍ୟସ୍ତ ହୁଅନ୍ତୁ ନାହିଁ | ମୋତେ ବିଶ୍ୱାସ କର |

613
01:21:10,156 --> 01:21:11,365
ଆ h ...

614
01:21:12,075 --> 01:21:14,410
l ତାହା ଦରକାର

615
01:21:15,495 --> 01:21:16,996
ଏହା କିଏ?

616
01:21:32,262 --> 01:21:35,389
- ସେ ଫଟୋଜେନିକ୍?
- ହଁ, ମୋର ପ୍ରିୟ |

617
01:21:36,057 --> 01:21:38,392
ତୁମେ ଏହାକୁ ଭଲ ପାଇବ, ତୁମେ ଦେଖିବ |

618
01:23:57,699 --> 01:23:59,992
ମୁଁ ପୁରା ଯନ୍ତ୍ରଣା କରୁଛି

619
01:24:00,201 --> 01:24:02,119
ମୁଁ ଶୀଘ୍ର ସୁସ୍ଥ ହେବି |

620
01:24:16,051 --> 01:24:17,509
ତୁମେ ealous ର୍ଷା କରୁ ନାହଁ କି?

621
01:24:17,594 --> 01:24:19,678
କିଏ? ପୋର୍ଟର୍?

622
01:24:20,680 --> 01:24:24,933
ସେ କେବଳ ଜଣେ କମ୍ପନକାରୀ ଥିଲେ,
ଆମର ଆଗ୍ରହ ପାଇଁ ଏକ ଯ sex ନ ସହାୟତା |

623
01:24:26,102 --> 01:24:28,479
ଏହି ପର୍ବ ଆଜି ରାତିରେ ଶେଷ ହେବ |

624
01:24:30,190 --> 01:24:33,442
ମୋ ସ୍ୱାମୀ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ମୁଁ ଯିବି |
ତାଙ୍କ ସହିତ ପାର୍ଟିକୁ

625
01:24:34,819 --> 01:24:37,196
- ଏବଂ ତୁମେ?
- ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ ...

626
01:24:37,781 --> 01:24:41,784
lt ଫେରିବା ସହଜ ହେବ ନାହିଁ |
ମିଲାନକୁ, ଦ day ନନ୍ଦିନ ଜୀବନକୁ ଫେରନ୍ତୁ |

627
01:25:01,930 --> 01:25:04,264
ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ, ମୋନ୍ ଆମୋର |

628
01:25:04,891 --> 01:25:08,185
ଓହ, ଲିଓନ୍, ଏହା ବହୁତ ସୁନ୍ଦର |

629
01:25:14,359 --> 01:25:16,360
ତୁମେ ସୁନ୍ଦର

630
01:25:17,070 --> 01:25:19,238
ତୁମେ ଆଜି ରାତିରେ ମୋ ସହିତ ବିତାଇବ |

631
01:25:35,130 --> 01:25:37,464
ଆମେ ସେମାନଙ୍କୁ ଚିକ-ବୁକ୍ ବୋଲି କହିଥାଉ |

632
01:25:42,303 --> 01:25:45,222
ଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସ ପାଇଁ ସେମାନେ O. K.
ଚାଲନ୍ତୁ ଆରମ୍ଭ କରିବା ...

633
01:25:45,306 --> 01:25:48,392
- 50 ହଜାର କପି |
- କ୍ଷମା କରିବେ, ଆମେ ଏହାକୁ ମିଲାନରେ ଆଲୋଚନା କରିବା |

634
01:25:48,476 --> 01:25:51,895
ମନେରଖ, ଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସ ଦୂର ନୁହେଁ!

635
01:25:57,235 --> 01:25:58,277
ସିଲଭିଆ!

636
01:25:58,361 --> 01:26:00,279
- ଡାରିଓ!
- ମାର୍ଟା କେଉଁଠାରେ?

637
01:26:00,405 --> 01:26:02,865
ତୁମେ ମୋତେ ପଚାରୁଛ?
ତୁମେ ଜାଣିବା ଉଚିତ୍!

638
01:26:02,949 --> 01:26:06,535
ମୁଁ ସକାଳ ଠାରୁ ତାଙ୍କ ସହ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରି ନାହିଁ |
ତାଙ୍କ ମୋବାଇଲ୍ ଫୋନ୍ ବନ୍ଦ ଅଛି |

639
01:26:06,995 --> 01:26:09,663
ବୋଧହୁଏ ସେ ଚାହୁଁନଥିଲେ |
ତୁମ ସହିତ କଥା ହେବାକୁ

640
01:26:13,084 --> 01:26:14,626
ତୁମ ସ୍ୱାମୀ ବିଷୟରେ କଣ?

641
01:26:15,170 --> 01:26:17,421
ତାଙ୍କ ବିଷୟରେ କ’ଣ?

642
01:26:17,630 --> 01:26:20,048
ଅବଶ୍ୟ ସେ ପ୍ୟାରିସରେ ଅଛନ୍ତି |

643
01:26:21,718 --> 01:26:24,469
ମୁଁ ବୁ don't ିପାରୁ ନାହିଁ
ତାଙ୍କ ସହିତ କଣ ହେଲା

644
01:26:24,554 --> 01:26:26,471
ମହିଳାମାନେ, ମୋର ପ୍ରିୟ ଡାରିଓ ...

645
01:26:26,639 --> 01:26:29,141
ପୁରୁଷମାନେ ସେମାନଙ୍କୁ ନେବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି,

646
01:26:29,642 --> 01:26:31,810
ସେମାନଙ୍କୁ ବୁ understand ନ୍ତୁ ନାହିଁ!

647
01:27:43,299 --> 01:27:45,008
ଆପଣ ତାହା ଦେଖିଛନ୍ତି କି?

648
01:27:45,468 --> 01:27:47,386
ସେ ଏକ ଚମତ୍କାର ଗଧ ପାଇଛନ୍ତି |

649
01:27:55,603 --> 01:27:57,271
ଟିକିଏ ବ୍ୟାଟ୍ ବିଷୟରେ କିପରି?

650
01:28:13,121 --> 01:28:15,205
ତୁମେ ଯାହା ତିଆରି କରିଛ ତାହା ତାଙ୍କୁ ଦେଖ!

651
01:28:22,880 --> 01:28:24,172
କି ଏକ ପାଉଁଶ!

652
01:29:06,132 --> 01:29:07,674
ସମସ୍ତେ ଦେଖୁଛନ୍ତି |

653
01:29:08,051 --> 01:29:09,843
କିଏ ଅଭିଶାପ ଦିଏ?

654
01:29:15,350 --> 01:29:18,518
Je t'aime ... ସବୁକିଛି ଛାଡିଦିଅ |
ଏବଂ ମୋ ସହିତ ଆସ।

655
01:29:18,603 --> 01:29:20,896
କିଛି ନ ନେଇ?

656
01:29:20,980 --> 01:29:22,647
ଆପଣ ପ୍ୟାରିସରେ ସପିଂ କରିପାରିବେ |

657
01:29:22,732 --> 01:29:26,318
ଅତିକମରେ ମୋତେ ପାଇବାକୁ ଦିଅ |
ହୋଟେଲରୁ କିଛି ପ୍ୟାଣ୍ଟୀ |

658
01:29:26,402 --> 01:29:29,446
ଯଦି ତୁମେ ତୁମ ସ୍ୱାମୀଙ୍କ ପାଖକୁ ଯାଅ,
ତୁମେ ଫେରି ଆସିବ ନାହିଁ

659
01:29:29,989 --> 01:29:32,282
ମୁଁ ଆସିବି ...

660
01:29:32,658 --> 01:29:35,035
ତୁମେ ଦେଖୁଛ କି ନାହିଁ |

661
01:29:40,875 --> 01:29:44,795
ନା, ମୁଁ କିଛି ଅନୁତାପ କରିବି ନାହିଁ |
"ତାଙ୍କ ବାଡିରେ ଆଙ୍ଗୁଳି ଘଷନ୍ତୁ ...

662
01:29:44,879 --> 01:29:48,423
ଏହାକୁ ସୁନ୍ଦର ଏବଂ ମୋଟା କରିବା ପାଇଁ ",
ମୁଁ ସେହି ଗୀତକୁ ଚମକାଇ ଗାଇବି ...

663
01:29:48,508 --> 01:29:52,052
ପୁଅମାନଙ୍କ ଉପରେ ଗୁପ୍ତଚର
ଏତେ ସଂଖ୍ୟକ କୋକ ...

664
01:29:52,136 --> 01:29:55,472
ଜଣେ ବୃଦ୍ଧ ତାଙ୍କ ବଲ ଟାଣୁଛନ୍ତି |
ଘରକୁ ଯିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ମୋତେ ଅନୁସରଣ କଲା |

665
01:29:55,556 --> 01:29:59,059
"ତୁମର ଛୋଟ ଭାଉଜ ଫୁରି କି?"
ସେ ପଚାରିଲେ।

666
01:29:59,143 --> 01:30:01,269
ମୁଁ ଭୟ ଓ ଭୟଭୀତ ହୋଇ କମ୍ପିଲି ...

667
01:30:01,354 --> 01:30:04,356
କିନ୍ତୁ ମୁଁ ମୋ ଭାଉଜକୁ ଆଘାତ କଲି
ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ଶୋଇବାକୁ ଗଲି

668
01:30:14,951 --> 01:30:18,245
ଆପଣ ପ୍ରଥମ ନୁହଁନ୍ତି |
କିଏ ଏହାକୁ ମୋ ଗାଣ୍ଡିରେ ବାନ୍ଧି ରଖିଛି |

669
01:30:18,329 --> 01:30:20,914
ଭଦ୍ର ହୁଅ, ମୁଁ କହିଲି, ଏହା କଷ୍ଟଦାୟକ |

670
01:30:20,998 --> 01:30:23,834
ଆସିବାକୁ ସବୁଠାରୁ ସୁରକ୍ଷିତ ସ୍ଥାନ,
ସେ କହିଲା ...

671
01:30:23,918 --> 01:30:26,253
ଏହାକୁ ଭିତରକୁ ଠେଲି |

672
01:30:26,337 --> 01:30:28,839
ସେ ଏହାକୁ ଚିଟଫଣ୍ଡରେ ଆଚ୍ଛାଦନ କରି ବାହାର କରିଦେଲେ |

673
01:30:28,923 --> 01:30:31,967
ଗଧରେ ଦୁର୍ବଳ |
ଭାଉଜ ଆଗରେ |

674
01:30:47,316 --> 01:30:48,817
କି ଅଳିଆ ...

675
01:30:49,193 --> 01:30:51,194
ଆମେ ସମସ୍ତେ ସେପରି

676
01:30:51,446 --> 01:30:53,738
ଆମେ ସମସ୍ତେ ଆମର ମୂଲ୍ୟବୋଧ ପାଇଛୁ |

677
01:30:53,906 --> 01:30:56,908
ସମୟ, ସ୍ଥାନ ଏବଂ ଆକାରର ବିଷୟ |

678
01:30:57,410 --> 01:31:01,955
ରବିବାର ସକାଳେ ଜଣେ ଡାକ୍ତରଙ୍କ ସହିତ |
ଯେତେବେଳେ କ୍ଲିନିକ୍ ବନ୍ଦ ହୋଇଗଲା |

679
01:31:02,457 --> 01:31:04,875
ସେ ଚାହୁଁଥିଲେ ମୁଁ ଏହାକୁ ମୋ ପାଟିରେ ରଖିବି |

680
01:31:05,126 --> 01:31:08,253
lt ବହୁତ ବଡ ଥିଲା |
ମୁଁ ଭାବି ନ ଥିଲି ଯେ ମୁଁ ସମର୍ଥ ହେବି |

681
01:31:08,421 --> 01:31:11,381
ତାଙ୍କ ବୁଥରେ ଫଟୋଗ୍ରାଫର ସହିତ |
ସମୁଦ୍ର କୂଳରେ,

682
01:31:11,466 --> 01:31:13,758
ବାହାନା ସହିତ |
ଫଟୋ ଦେଖିବାର |

683
01:31:13,843 --> 01:31:17,596
ସେ ବିବାହିତ ଥିଲେ,
କିନ୍ତୁ ତାଙ୍କ ଆଙ୍ଗୁଠି ସହିତ ବହୁତ ପ୍ରତିଭାଶାଳୀ |

684
01:31:17,805 --> 01:31:21,558
ଜଣେ ସହପାଠୀ ସହିତ |
ଏକ କନ୍ସର୍ଟରେ ଉପର ସ୍ତରୀୟ ବାକ୍ସରେ |

685
01:31:21,684 --> 01:31:24,478
ଟିକେ ଅସ୍ପଷ୍ଟ,
କିନ୍ତୁ ଜିଭରେ ଭଲ।

686
01:31:24,562 --> 01:31:26,229
ମୋ ପାଟିରେ ଠିକ୍ ନୁହେଁ ...

687
01:31:26,314 --> 01:31:28,565
କିନ୍ତୁ ମୋ ବେକରେ, ମୋ ବାଣ୍ଡ ଉପରେ,

688
01:31:28,649 --> 01:31:31,318
ମୋ ଗାଲ ଗାଲ ମ between ିରେ |
ଏବଂ ମୋ ଭାଉଜରେ |

689
01:31:37,700 --> 01:31:41,244
6 ମାସ ବିବାହିତ, ମୁଁ ଏହାକୁ ନେଉଛି |
ଅପରିଚିତ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କଠାରୁ ଗଧ ଉପରକୁ ଉଠ |

690
01:31:41,329 --> 01:31:44,581
ସେମାନେ କ’ଣ କହିବେ?
ଯଦି ମୁଁ ପ୍ୟାରିସକୁ ଚାଲିବି ...

691
01:31:44,665 --> 01:31:46,917
ଜଣେ ପୁରୁଷ ସହିତ ଯିଏ ନଗ୍ନ ନାରୀମାନଙ୍କୁ ଆକର୍ଷିତ କରେ?

692
01:31:47,001 --> 01:31:50,170
ତୁମେ ଜାଣିଛ ଯେ ଚାରି ଆଖିର ବ୍ୟଭିଚାର |
ଯିଏ ତାଙ୍କ ସଚିବ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରନ୍ତି |

693
01:31:50,254 --> 01:31:53,089
"ମନେରଖନ୍ତୁ ନିଯୁକ୍ତି |
ସାର୍, "

694
01:31:53,174 --> 01:31:57,302
ବେଶ୍ୟା ଯେଉଁମାନେ ପ୍ରକାଶ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି,
ତାଙ୍କୁ ଡେସ୍କ ତଳେ ଚୋବାଇବାକୁ ଆଗ୍ରହୀ |

695
01:31:57,386 --> 01:32:00,597
ଏଠାରେ ଏହି ମହିଳାମାନଙ୍କ ପରି |
ଯେଉଁମାନେ ଚକିତ ହେବାକୁ ଛଳନା କରନ୍ତି ...

696
01:32:00,681 --> 01:32:03,308
କିନ୍ତୁ କିଏ ପସନ୍ଦ କରିବେ
ମୋ ସ୍ଥାନରେ ରହିବାକୁ

697
01:32:07,021 --> 01:32:10,315
ଡାରିଓ ମୋତେ ଚିକିତ୍ସା କରିବେ |
ଏକ ଆନୁଷଙ୍ଗିକ ପରି |

698
01:32:12,401 --> 01:32:15,946
ଯଦି ସେ ମୋତେ ବର୍ତ୍ତମାନ ଦେଖିଥାନ୍ତେ,
ବୋଧହୁଏ ସେ ତାଙ୍କ ମତ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବେ |

699
01:32:16,030 --> 01:32:19,783
ସେ ଜାଣିବା ପାଇଁ ଏକ କଷ୍ଟ ପାଇବେ |
ମୋର ଭାଉଜରେ ଗୋଟିଏ କୁକୁଡ଼ା ଅଛି ...

700
01:32:19,867 --> 01:32:21,826
ଏବଂ ମୋର ଗଧ ଉପରେ ଏକ ହାତ।

701
01:32:24,747 --> 01:32:29,042
ସିଲଭିଆର ଅଧିକାର,
ealous ର୍ଷା ଏକ ଆପ୍ରୋଡିସିଆକ୍ |

702
01:32:31,337 --> 01:32:35,006
ଲିଓନ୍ ସେତେ ବୁଦ୍ଧିମାନ ହୋଇପାରନ୍ତି |
ଯେହେତୁ ସେ ଟଙ୍ଗାଯାଇଛି।

703
01:32:36,759 --> 01:32:39,511
କିନ୍ତୁ କେତେ ଦିନ |
ଆମର ସମ୍ପର୍କ ସ୍ଥାୟୀ ହୋଇପାରେ କି?

704
01:32:39,679 --> 01:32:43,974
ଦଶ ସେଣ୍ଟିଲିଟର, ହାରାହାରି ପରିମାଣ |
ଗୋଟିଏ କୁକୁର ତୁମ ଉପରେ ଚ sp ିପାରେ |

705
01:32:44,350 --> 01:32:47,143
ତାହା କେବଳ ପ୍ରେମର ବାକି ଅଛି |

706
01:32:47,937 --> 01:32:50,230
ପର୍ବ ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି ...

707
01:32:50,356 --> 01:32:52,607
ଦଳର ଅତ୍ୟଧିକ କାର୍ଯ୍ୟ।

708
01:33:58,341 --> 01:34:00,717
ls ତୁମେ ଯାହା ଖୋଜୁଛ?

709
01:34:02,928 --> 01:34:05,555
ମୁଁ ତୁମକୁ ଏକ ପ୍ରଶ୍ନ ପଚାରିଲି, ମୋତେ ଉତ୍ତର ଦିଅ!

710
01:34:07,933 --> 01:34:10,101
ମୁଁ ମୋର ନାଇଟ୍ ଗାଉନ୍ ଖୋଜୁଥିଲି |

711
01:34:10,186 --> 01:34:13,188
- ମିଥ୍ୟାବାଦୀ, ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି ଏହା ଏଠାରେ ଅଛି |
- ଓହ, ଅବଶ୍ୟ ଏହା |

712
01:34:13,272 --> 01:34:14,898
ଜାଣନ୍ତୁ ଏହା କେତେ ସମୟ?

713
01:34:14,982 --> 01:34:16,524
ଦୁଇ ପାଖାପାଖି?

714
01:34:16,692 --> 01:34:20,278
ତୁମେ ମୋ ସହିତ ଚୁକ୍ତି କରୁଛ କି? lt's 5!
ତୁମେ କେଉଁଠାରେ ଫ୍ୟାକ୍?

715
01:34:20,738 --> 01:34:23,573
L କେଉଁଠାରେ ଥିଲା?
ନାଚିବା ... ସିଲଭିଆ ସହିତ |

716
01:34:23,658 --> 01:34:26,201
ସେ ପାର୍ଟୀରେ ଥିଲେ,
ତୁମେ କାହିଁକି ମିଛ କହୁଛ?

717
01:34:28,537 --> 01:34:30,830
ଯଦି ଆପଣ ଏହାକୁ ପ read ନ୍ତି, ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି କାହିଁକି!

718
01:34:34,627 --> 01:34:36,419
ନିଶ୍ଚିତ, ମୁଁ ଏହାକୁ ପ read ଼ନ୍ତୁ |

719
01:34:38,964 --> 01:34:40,924
ଏହା ଏକ ପ୍ରକୃତ ମାଷ୍ଟରପିସ୍!

720
01:34:41,133 --> 01:34:45,720
lt ପ୍ରକାଶିତ ହେବା ଉଚିତ୍ |
ଏବଂ ପରବର୍ତ୍ତୀ ପର୍ବରେ ଆରମ୍ଭ କରାଯାଇଥିଲା |

721
01:34:46,180 --> 01:34:48,515
ତୁମେ କିଛି ଛାଡିବ ନାହିଁ |

722
01:34:49,642 --> 01:34:53,687
ନମ୍ରତାର ସେହି ନକଲି ଭେନେର ପଛରେ |
ତୁମେ ସବୁଠୁ ବଡ ବେଶ୍ୟା!

723
01:35:02,947 --> 01:35:05,657
ମୋତେ ତୁମକୁ ଚୁଚୁମିବାକୁ ଦିଅ |
ତୁମେ ଯାହା ଚାହୁଁଛ?

724
01:35:16,544 --> 01:35:18,128
ନା, ଡାରିଓ, ନା!

725
01:35:18,337 --> 01:35:21,423
ଓହ, ହଁ!
ମୁଁ ତୁମକୁ "ମୋନାମୋର" ଦେବି!

726
01:35:24,510 --> 01:35:27,053
ଏହାକୁ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି କି?
କୁହ ତୁମେ ମୋର ଅଶୁଚି ବେଶ୍ୟା!

727
01:35:28,055 --> 01:35:29,931
ହଁ, ଡାରିଓ, ହଁ!

728
01:35:30,015 --> 01:35:31,599
ମୁଁ ତୁମର ବ୍ୟଭିଚାର!

729
01:35:31,684 --> 01:35:33,268
ମୁଁ ତୁମର ଅଶୁଚି ବେଶ୍ୟା!

730
01:35:33,352 --> 01:35:37,355
କୁହ ଯେ ତୁମେ ଏକ କୁକୁଡ଼ା ଚାହୁଁଛ |
ମୁଁ ତୁମ ଗାଣ୍ଡିରେ ଆସିବା ସମୟରେ ପାଟି କର |

731
01:35:37,440 --> 01:35:39,399
ହଁ, ହଁ!

732
01:35:40,943 --> 01:35:42,861
ଚିତ୍କାର, ମୋନାମୋର!

733
01:35:42,945 --> 01:35:45,905
ବିବାହ ଉପହାର |
ତୁମେ ମୋତେ ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରିଛ!

734
01:35:47,199 --> 01:35:51,161
ଲିଓନଙ୍କୁ ଧନ୍ୟବାଦ ଦେଇ ସିଲଭିଆ ଠିକ୍ କହିଥିଲେ
ମୁଁ ପୁଣି ଡାରିଓ ପାଇଲି |

735
01:35:51,245 --> 01:35:54,539
ମୋର ଡାଏରୀ ପ After ିବା ପରେ |
ସେ ତାଙ୍କ ପରି ଆଚରଣ ମଧ୍ୟ କରିଥିଲେ।

736
01:35:54,623 --> 01:35:58,084
ପ୍ରକୃତରେ ealous ର୍ଷା କରିଥିଲେ କି?
ତାଙ୍କର ଉତ୍ସାହକୁ ପୁନ ind ଜାଗ୍ରତ କର?

737
01:35:58,252 --> 01:36:02,547
ସର୍ବଦା ସେହି ଛୋଟ ସନ୍ଦେହ,
ତାହା ହିଁ ତାଙ୍କୁ ଟର୍ନ୍ ଅନ୍ କରେ |

738
01:36:02,548 --> 01:36:05,592
ସେ ଶୋଇବା ପୂର୍ବରୁ,
କ୍ଳାନ୍ତ ଓ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ,

739
01:36:05,676 --> 01:36:09,179
ସେ ମୋ ଗାଣ୍ଡି ଉପରେ ହାତ ରଖିଲେ ଏବଂ
ଜାଣିଶୁଣି ପାଟି କରି କହିଲା:

740
01:36:09,263 --> 01:36:11,973
"ତୁମେ କେବେ ନାଚିବାକୁ ଯାଉଛ?
ପୁଣି ସିଲଭିଆ ସହିତ? "

741
01:36:30,284 --> 01:36:32,410
କି ସୁନ୍ଦର କାର!

742
01:36:33,537 --> 01:36:36,706
ତୁମେ ପ୍ୟାରିସ ଯାଉଛ, ନୁହେଁ କି?

743
01:36:39,210 --> 01:36:40,668
ମୁଁ ବହୁତ ଭାଗ୍ୟବାନ!

744
01:36:40,753 --> 01:36:44,839
ଫ୍ରାଙ୍କୋଇସ୍, ଆମର ଲଗେଜ୍ କେଉଁଠାରେ ଅଛି?
ଚାଲ ଯିବା |